Traduction de «reproduite in extenso car elle » (Français → Néerlandais) :

La note fondatrice de la réforme de l'organisation judiciaire approuvée par le gouvernement est reproduite in extenso car elle constitue pour la commission de modernisation le fil conducteur de ses travaux
De oprichtingsnota van de hervorming van de Rechterlijke Organisatie die door de regering is goedgekeurd, is tekstueel weergegeven, want die nota is voor de Commissie voor de Modernisering de leidraad voor haar werkzaamheden.

Ces réponses pouvant être décisives pour l'interprétation et l'application ultérieures de l'Accord de coopération, elles sont reproduites in extenso à l'endroit voulu.
Omdat die antwoorden decisief kunnen zijn voor de latere interpretatie en toepassing van het samenwerkingsakkoord, worden zij op de passende plaats in extenso weergegeven.