Vertaling van "représentaient rien " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

manipulation par tout ou rien | modulation par tout ou rien | modulation télégraphique par tout ou rien
aan/uitsleuteling

action par tout ou rien | commande par tout ou rien | régulation par tout ou rien
aan/uit-werking | aan-uit regeling

fonctionnement par tout ou rien | fonctionnement par tout-ou-rien
aan/uit-werking

Examen général et investigations de sujets ne se plaignant de rien ou pour lesquels aucun diagnostic n'est rapporté
algemeen onderzoek van personen zonder klachten of zonder vermelding van diagnose

Autres examens spéciaux et investigations de sujets ne se plaignant de rien ou pour lesquels aucun diagnostic n'est rapporté
overige speciale onderzoeken van personen zonder klachten of zonder vermelding van diagnose

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Rien qu’en Irlande, les revenus du tourisme se sont élevés en 2004 à cinq milliards d’euros et représentaient 3,9% du PNB.
In Ierland alleen al bracht het toerisme in 2004 een bedrag op van 5 miljard euro, oftewel 3,9 procent van het BBP.

Certains pays européens n'ont pas encore compris que seuls ils ne représentaient rien sur le plan militaire et a fortiori pour la défense et que la population n'appréciait pas que les matières militaires soient occultées.
Bepaalde Europese landen hebben nog altijd niet ingezien dat ze op het militaire vlak, en zeker op het vlak van defensie, alleen helemaal niets meer betekenen en dat de bevolking niet waardeert dat militaire aangelegenheden onder de mat worden geveegd.

Rien que pour l'année 1996, celles-ci représentaient plus de 4,96 milliards d'euros, soit 2,5% du PIB.
Voor het jaar 1996 alleen al bedroegen die 4,96 miljard euro, of 2,5% van het BBP.