Vertaling van "représentants reste évidemment " (Frans → Nederlands) :

Dans ce dernier cas, la Chambre des représentants reste évidemment habilitée, elle aussi, à exercer un contrôle permanent de la qualité et des effets des règles légales et à les modifier le cas échéant, étant donné qu'il s'agit là d'une mission inhérente à l'activité législative proprement dite.
In dat laatste geval blijft uiteraard de Kamer van volksvertegenwoordigers ook nog steeds bevoegd tot een permanente toetsing van de kwaliteit en de effecten van wettelijke regels en tot het eventueel bijsturen ervan, aangezien zulks moet worden beschouwd als zijnde inherent aan de wetgevende activiteit zelf.

Depuis 2005 et 2006, le secteur économique est fortement représenté, au point de supplanter la prostitution qui reste évidemment importante.
Sinds 2005 en 2006 betreft een groot aandeel van de dossiers de economische sector, meer zelfs dan het aandeel dossiers over prostitutie, die uiteraard sterk nog vertegenwoordigd zijn.