Traduction de «représente l’économie » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bases | bases de l'économie
Basissen | Fundamenten

commission de l'économie et de la politique scientifique
commissie voor het bedrijfsleven en het wetenschapsbeleid

Ministre communautaire de l'Economie et de l'Emploi
Gemeenschapsminister van Economie en Werkgelegenheid

Ministre de l'Economie, de l'Emploi et des Classes moyennes pour la Région Wallonne
Minister van de Economie, Tewerkstelling en Middenstand voor het Waalse Gewest

représentation commerciale d'un Etat à économie planifiée
handelsvertegenwoordiging van een staat met een planeconomie

délégué du département américain du commerce | représentant américain au commerce | représentant américain du commerce | Représentant commercial des Etats-Unis | représentant des États-Unis pour les questions commerciales | représentant du Président pour les négociations commerciales | représentant spécial pour les négociations commerciales internationales
Handelsgezant van de Verenigde Staten | voor handelsaangelegenheden bevoegde vertegenwoordiger van de Verenigde Staten | USTR [Abbr.]

économie
economie

économie souterraine [ contre-économie | économie hors marché | économie immergée | économie informelle | économie occulte | économie parallèle ]
ondergrondse economie [ contra-economie | verdoken economie ]

économie de la connaissance [ économie du savoir | économie numérique | e-économie | netéconomie | net-économie ]
kenniseconomie [ digitale economie | e-economie | nieuwe economie ]

représentant de l'UE pour la non-prolifération et le désarmement | Représentant personnel du Secrétaire général/Haut Représentant pour la Politique étrangère et de sécurité commune - Non-prolifération des armes de destruction massive | Représentant personnel pour la non-prolifération des armes de destruction massive
persoonlijk vertegenwoordiger van de secretaris-generaal/hoge vertegenwoordiger voor de non-proliferatie van massavernietigingswapens

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Avez-vous une idée du montant que représentent les économies réalisées grâce à l'application de mesures d'économie d'énergie?
2. Heeft u een zicht op hoeveel de besparing bedraagt door de energiezuinige maatregelen?

3. La fermeture de cinq postes représente une économie de 1 million d'euros.
3. De sluiting van de vijf posten betekent een besparing van 1 miljoen euro.

Les autres postes (énergie, entretien, matériel IT, personnel contractuel 0,8 ETP) représentent une économie d'environ 150.000 euros.
Op andere posten (energie, onderhoud, IT-materiaal, contractueel personeel 0,8 VTE) wordt ongeveer 150.00 euro bespaard.

2. Les résiliations représentent une économie de loyers de 5.191.381,20 euros/an.
2. De opzeggingen komen overeen met een besparing aan huurgelden van 5.191.381,20 euro/jaar.

2. Est-il exact que le schéma de médication Cobra Slim représente une économie de 15 000 euros?
2. Klopt de bewering dat het Cobra Slim-schema voor een besparing van 15.000 euro kan zorgen?

Si l'on tient compte de l'inflation qui se chiffre actuellement à 2,9 %, cela représente une économie de 3,87 % en termes réels.
In combinatie met een inflatie die thans 2,9 %, betekent dat een besparing in reële termen van 3,87 %.

Cela représente une économie de presque 850 millions d'euros.
Dat betekent een besparing van bijna 850 miljoen euro.

3. A ce stade du projet, il n'est pas possible de déterminer si le télétravail représente une économie de coûts pour l'INASTI.
3. In dit stadium van het project kan nog niet worden bepaald of telewerk een kostenbesparing betekent voor het RSVZ.

J'aimerais que la ministre m'indique si elle compte instaurer un système kiwi efficace qui, en ces temps de crise, peut représenter une économie substantielle pour le patient, l'assurance-maladie et l'État fédéral, dont le budget est dans le rouge.
Ik vernam graag van de geachte minister of zij een daadwerkelijk kiwisysteem zal invoeren, dat in deze crisistijd voor de patiënt, de ziekteverzekering en de overheid, met een federale begroting in het rood, een substantiële besparing kan opleveren.

Si l'on tient compte d'une inflation estimée à 1,1% pour 2013, cela représente une économie de 10,57% en termes réels.
In combinatie met een geschatte inflatie over 2013 van 1,1%, betekent dat een besparing in reële termen van 10,57%.