Traduction de «représenter 450 millions » (Français → Néerlandais) :

Avec plus de 450 millions de consommateurs, elle représente le deuxième marché de l’énergie au monde.
Zij vormt, met haar 450 miljoen consumenten, de op één na grootste energiemarkt in de wereld.

Il est composé de membres élus au suffrage universel, provenant des 25 États membres de l'Union européenne, représentant 450 millions de citoyens et reflétant toutes les opinions et sensibilités démocratiques.
Het is samengesteld uit via algemene verkiezingen verkozen leden uit de 25 lidstaten van de Europese Unie, vertegenwoordigt 450 miljoen burgers en bestrijkt alle democratische opinies en aandachtspunten.

L’Union européenne est un bloc économique qui représente 450 millions de citoyens et sa devise est la deuxième monnaie de réserve internationale au monde.
De EU is een economisch blok dat meer dan 450 miljoen mensen vertegenwoordigt en haar munt is de op één na belangrijkste reservemunt ter wereld.

Par an, on dénombre quelque l 8 millions de mouvements de transit pour une valeur moyenne de 25 000 écus par transport, ce qui représente donc un montant total de 450 milliards d'écus.
Per jaar vinden zo'n 18 miljoen transitbewegingen plaats met een gemiddelde waarde van 25 000 ecu per transport. In totaal is er dus een bedrag van 450 miljard ecu mee gemoeid.

Son Altesse Sérénissime Cheikh Hamad Ben Khalifa Al-Thani, Émir de l’État du Qatar. - Au nom de Dieu, le Miséricordieux, le Clément, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je tiens à vous faire part de ma gratitude pour votre aimable invitation à m’exprimer devant votre Assemblée, qui représente 450 millions d’Européens et constitue l’un des exemples d’intégration régionale les plus réussis du monde.
Zijne Koninklijke Hoogheid Sjeik Hamad bin Khalifa al-Thani, emir van Qatar. – (EN) In de naam van God, de Genadige, de Barmhartige, wil ik u, mijnheer de Voorzitter, dames en heren, bedanken voor de uitnodiging om uw Parlement toe te spreken, een Parlement dat 450 miljoen Europeanen vertegenwoordigt en een van de succesvolste voorbeelden van regionale integratie ter wereld vormt.

Sans l’élargissement, nous ne pourrions pas nous vanter, nous, députés du Parlement européen, de représenter 450 millions de citoyens.
Zonder uitbreidingen konden we ons vandaag niet beroemen op het feit dat 450 miljoen burgers ons, het Europees Parlement, op een enkel adres kunnen bereiken.

C’est le premier vote du Parlement élargi, l’unique institution démocratiquement élue représentant 450 millions de citoyens.
Dit is de eerste stemming van het nieuwe uitgebreide Parlement, de enige democratisch gekozen instelling die 450 miljoen burgers vertegenwoordigt.

Le gouvernement actuel devrait réaliser un allégement des charges salariales en trois étapes représentant chacune 450 millions d'euros.
Deze regering zou een loonlastenverlaging doorvoeren, in drie etappes van telkens 450 miljoen euro.

J'attends donc avec impatience la réduction des charges salariales qui devrait être mise en oeuvre dès l'année prochaine en trois étapes représentant chacune 450 millions d'euros.
Ik kijk dan ook uit naar de geplande loonlastenverlaging die vanaf volgend jaar in drie stappen van telkens 450 miljoen euro zal verlopen.