Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Croix
D'espace ou d'identité
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Désorientation
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Perte des repères de temps
Point de repère
Psychose SAI
Repère
Repère au sol
Repère de nivellement
Repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé
Repère fond de chambre
Repères
Repères de cadre
Repères de collimation
Repères en croix de repère
Repérer des défauts dans du béton
Repérer les défauts de bouteilles
Réaliser des dessins précis
Résiduel de la personnalité et du comportement
Traits de repères

Vertaling van "repères précis " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
croix | repères | repères en croix de repère | traits de repères

paskruizen | pasmerken | registermerken


repère fond de chambre | repères de cadre | repères de collimation

randmerken | richtmerk


point de repère | repère | repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé

hoekteken


Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps, avec guérison complète, sauf dans les cas ayant entraîné des lésions organiques ou d'autres complications. Parmi les complications, on peut citer: les traumatismes, les fausses routes avec inhalation de vomissements, le delirium, ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke stof.


réaliser des dessins précis

nauwkeurige tekeningen maken


repérer les défauts de bouteilles

onvolkomenheden in flessen ontdekken


repérer des défauts dans du béton

gebreken in beton identificeren | gebreken in beton vaststellen






désorientation | perte des repères de temps | d'espace ou d'identité

desoriëntatie | verlies van besef voor tijd en ruimte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Il conviendrait aussi de développer divers modèles de référence, repères technologiques, indicateurs de performances clés, directives de conception (cf. paragraphe 4.3.2), normes (cf. paragraphe 4.3.3) susceptibles de servir d'étalons permettant aux producteurs et consommateurs de comparer les caractéristiques environnementales de produits précis.

Benchmarks, technologisch supermoderne, prestatie-indicatoren, richtlijnen voor ontwerp (zie paragraaf 4.3.2) en normen (zie paragraaf 4.3.3) zouden ontwikkeld moeten worden om te dienen als maatstaven waartegen producenten en consumenten de milieueigenschappen van bepaalde producten kunnen vergelijken.


Or, le citoyen aspire à une synthèse, il réclame un cadre où puisse régner la sécurité juridique, des points de repère précis.

De burger vraagt echter om synthese, om een rechtszeker kader, om vaste ankerpunten.


Un membre considère que le critère de l'inculpation constitue un point de repère précis et que l'esthétique constitutionnelle ne doit pas être un obstacle en l'occurrence.

Een lid meent dat het criterium van de inverdenkingstelling een accuraat aanknopingspunt inhoudt en dat de estetiek van de Grondwet ter zake geen bezwaar mag inhouden.


Or, le citoyen aspire à une synthèse, il réclame un cadre où puisse régner la sécurité juridique, des points de repère précis.

De burger vraagt echter om synthese, om een rechtszeker kader, om vaste ankerpunten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La clarification de ce que sont les « faits personnels graves » donne au procureur du Roi un repère plus précis dans l'exercice de sa compétence consultative afin « de garantir une égalité de traitement à tous les candidats à la nationalité belge » (Doc. parl., Chambre, 2011-2012, DOC 53-0476/013, p. 19).

De verduidelijking van wat « gewichtige feiten eigen aan de persoon » zijn, biedt de procureur des Konings een preciezer houvast in de uitoefening van zijn adviesbevoegdheid teneinde « kandidaat-Belgen allemaal een gelijke behandeling te kunnen garanderen » (Parl. St., Kamer, 2011-2012, DOC 53-0476/013, p. 19).


5. considère, à l'instar de la Cour des comptes, que la Commission doit, de façon plus systématique, chercher à mieux définir les résultats qu'elle compte atteindre ainsi que les impacts de sa politique; souligne que ces résultats et impacts escomptés n'en seront que plus précis et légitimes si des repères précis sont définis pour mesurer, au fur et à mesure, les progrès accomplis et insiste sur la réciprocité entre les services rendus et le montant d'ensemble du budget;

5. is met de Rekenkamer van mening dat de Commissie systematischer moet trachten zich te richten op de resultaten en impacts die zij met haar beleid wil verwezenlijken; onderstreept dat deze verwachte resultaten en impacts des te preciezer en legitiemer zullen zijn, wanneer precieze ijkpunten worden vastgelegd om gaandeweg de geboekte vooruitgang te meten, en onderstreept de wederkerigheid tussen producten en de algemene begroting;


Dans le secteur, on loue leur rapidité, l'amélioration de la sécurité (le scanneur corporel est plus précis que le détecteur de métaux dans la recherche tant d'objets métalliques que non métalliques) et le fait qu'il n'y a plus, entre le contrôleur et le contrôlé, de contact physique pour repérer s'il y a quelque chose de suspect.

Binnen de sector bewierookt men de snelheid, de verhoging van de veiligheid (de body scan is meer accuraat bij het traceren van zowel metalen als niet-metalen voorwerpen dan een metaaldetector) en het gegeven dat er geen fysiek contact meer is tussen controleur en gecontroleerde tot er iets verdachts wordt opgemerkt.


7. demande au gouvernement égyptien de mettre en place un calendrier et des points de repère précis pour contrôler effectivement l'évolution de la mise en œuvre du plan d'action et d'y associer, par le biais de la consultation, des organisations qui œuvrent dans le cadre du Réseau euro‑méditerranéen des droits de l'homme;

7. verzoekt de Egyptische regering om de vaststelling van nauwkeurige tijdschema's en toetsingscriteria om de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van het actieplan doeltreffend bij te houden en aldus organisaties die werken in het kader van het Euro-mediterrane Netwerk voor de mensenrechten bij een en ander te betrekken en te raadplegen;


8. demande au gouvernement égyptien de mettre en place un calendrier et des points de repère précis pour contrôler effectivement l'évolution de la mise en œuvre du plan d'action et d'y associer, par le biais de la consultation, des organisations qui œuvrent dans le cadre du Réseau euro-méditerranéen des droits de l'homme;

8. verzoekt de Egyptische regering om de vaststelling van nauwkeurige tijdschema's en toetsingscriteria om de vorderingen bij de tenuitvoerlegging van het actieplan doeltreffend bij te houden en aldus organisaties die werken in het kader van het Euro-mediterrane Netwerk voor de mensenrechten bij een en ander te betrekken en te raadplegen;


Nous pensons qu'un cadre général, légal et précis en matière de droit économique sera un point de repère utile pour tous ceux qui sont confrontés à cette branche du droit.

We menen dat een algemeen en duidelijk wettelijk kader voor het economische recht nuttig is om iedereen die met die rechtstak te maken heeft een houvast te bieden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

repères précis ->

Date index: 2022-07-17
w