Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Croix
D'espace ou d'identité
Désorientation
Perte des repères de temps
Point de repère
Repère
Repère au sol
Repère de nivellement
Repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé
Repère fond de chambre
Repères
Repères de cadre
Repères de collimation
Repères en croix de repère
Repérer des défauts dans du béton
Repérer les défauts de bouteilles
Sanctionner
Traits de repères

Vertaling van "repérer et sanctionner " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
croix | repères | repères en croix de repère | traits de repères

paskruizen | pasmerken | registermerken


repère fond de chambre | repères de cadre | repères de collimation

randmerken | richtmerk


point de repère | repère | repère en coin du dessin-modèle de circuit imprimé

hoekteken


sanctionner les contrevenants à la réglementation sur l’assainissement

overtreders van de waterwet beboeten




repérer les défauts de bouteilles

onvolkomenheden in flessen ontdekken


repérer des défauts dans du béton

gebreken in beton identificeren | gebreken in beton vaststellen






désorientation | perte des repères de temps | d'espace ou d'identité

desoriëntatie | verlies van besef voor tijd en ruimte
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Les individus ou les organisations qui abusent du système doivent être repérés et sanctionnés.

Individuen of organisaties die van dit systeem misbruik maken, moeten opgespoord en bestraft worden.


Toutefois, une action au niveau de l’Union pour encourager la coopération entre autorités nationales et faciliter l’échange de pratiques exemplaires serait extrêmement utile; elle viendrait appuyer les efforts considérables déployés par ces autorités pour prévenir, repérer et sanctionner le recours au travail non déclaré.

Actie op EU-niveau ter bevordering van samenwerking tussen nationale autoriteiten en ter vergemakkelijking van de uitwisseling van beste praktijken zou evenwel een waardevolle aanvulling kunnen zijn op de cruciale rol die deze autoriteiten spelen bij het voorkomen en opsporen van zwart werk en het opleggen van sancties.


De même, au moment où d'aucuns voudraient condamner le client de personnes dont il ne pouvait ignorer qu'elles sont victimes de traite, il convient d'observer qu'une disposition semblable, celle qui sanctionne très lourdement les clients de prostitué(e)s mineur(e)s, reste en peine de la moindre condamnation alors qu'il arrive de temps en temps que des mineurs soient repérés en train de se prostituer.

Evenzo, terwijl sommigen de cliënten willen veroordelen die wel moesten weten dat de persoon van wie zij cliënt waren het slachtoffer was van mensenhandel, moet worden opgemerkt dat een enigszins vergelijkbare bepaling bestaat — met name de bepaling die een zware sanctie oplegt voor de cliënten van minderjarige mannelijke of vrouwelijke prostitués — die niet de minste veroordeling oplegt terwijl soms toch minderjarigen worden opgemerkt die zich prostitueren.


De même, au moment où d'aucuns voudraient condamner le client de personnes dont il ne pouvait ignorer qu'elles sont victimes de traite, il convient d'observer qu'une disposition semblable, celle qui sanctionne très lourdement les clients de prostitué(e)s mineur(e)s, reste en peine de la moindre condamnation alors qu'il arrive de temps en temps que des mineurs soient repérés en train de se prostituer.

Evenzo, terwijl sommigen de cliënten willen veroordelen die wel moesten weten dat de persoon van wie zij cliënt waren het slachtoffer was van mensenhandel, moet worden opgemerkt dat een enigszins vergelijkbare bepaling bestaat — met name de bepaling die een zware sanctie oplegt voor de cliënten van minderjarige mannelijke of vrouwelijke prostitués — die niet de minste veroordeling oplegt terwijl soms toch minderjarigen worden opgemerkt die zich prostitueren.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Toutefois, il est absolument clair que nous devons repérer et sanctionner les criminels qui utilisent l’internet pour entrer facilement en contact avec des jeunes, lesquels doivent évidemment être protégés.

Het is echter wel duidelijk dat we de misdadigers die het internet gebruiken om nauwer in contact te komen met jongeren – die uiteraard beschermd moeten worden –moeten tegenhouden en aanpakken.


La priorité est cependant de repérer ceux qui organisent la fraude et de les sanctionner.

De prioriteit is echter de organisatoren van de fraude op te sporen en te sanctioneren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

repérer et sanctionner ->

Date index: 2025-02-16
w