Traduction de «resources humaines doit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Task-force resources humaines,éducation,formation et jeunesse | Task-force RHEFJ
Task-force Menselijke hulpbronnen,onderwijs,opleiding en jeugdzaken

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Ce dernier doit au préalable avoir consulté un bureau de consultance en resources humaines, indépendant de la SNCB.
Dit laatste moet vooraf een consultancybureau in human ressources, dat losstaat van de NMBS, geraadpleegd hebben.

b) En outre, je puis signaler que le plan de management de la présidente du Comité de direction du Service public fédéral Intérieur prévoit que la politique de gestion des resources humaines doit être attentive à la diversité et garantir l'égalité des chances.
b) Verder kan nog worden meegedeeld dat binnen het managementplan van de voorzitster van het directiecomité van de federale overheidsdienst Binnenlandse Zaken, duidelijk gestipuleerd werd dat binnen het beleid van human resources aandacht besteed moet worden aan diversiteit en het toekennen van gelijke kansen.

La compétence particulière exigée par l'article 39 sur le plan des human resources n'implique pas qu'il doit être compétent dans tous les domaines des ressources humaines, mais au contraire qu'une expérience dans un ou plusieurs domaines peut suffire pour entrer en ligne de compte pour la fonction.
De door artikel 39 vereiste bijzondere bekwaamheid op het vlak van human resources veronderstelt niet dat hij beslagen moet zijn in alle domeinen van human resources, maar daarentegen ervaring in één of meerdere domeinen kan volstaan om in aanmerking te komen voor de functie.