Traduction de «respect flagrant envers » (Français → Néerlandais) :

L'intervenant peut comprendre l'extrême urgence de ces projets de loi (compte tenu de l'entrée en vigueur du concept de carrière mixte), mais la méthode utilisée aujourd'hui témoigne d'un manque de respect flagrant envers le Sénat.
Spreker begrijpt enigszins de hoogdringendheid van deze wetsontwerpen (de inwerkingtreding van het gemengde loopbaanconcept), maar de huidige werkwijze getuigt niet van respect voor de Senaat.

2. Considérez-vous que le FN est un parti anti-démocratique malgré le respect flagrant du FN envers la démocratie?
2. Bent u van mening dat het FN, hoewel het de democratie duidelijk eerbiedigt, een antidemocratische partij is?