Vertaling van "responsable final " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

responsable final
eindverantwoordelijke

responsable de la documentation TIC | responsable des documents informatiques | responsable de la documentation informatique | responsable des documents sur les technologies de l'information et de la communication
it documentation manager | technical communication manager | documentation manager | ict documentation manager

responsable des déplacements | responsable des transports et des infrastructures | responsable des transports de voyageurs | responsable des transports et déplacements
adviseuse verkeerskunde | verkeersplanoloog | verkeerskundige | verkeersplanologe

ingénieur environnement-responsable mines et carrières | ingénieur environnement-responsable mines et carrières/ingénieure environnement-responsable mines et carrières | ingénieure environnement-responsable mines et carrières
milieucoördinatrice | milieuopzichter | milieucoördinator | milieutechnisch ingenieur mijnbouw

demande énergétique finale | demande finale d'énergie | demande finale énergétique
finale energievraag

État responsable de l'examen de la demande d'asile | État responsable de l'instruction de la demande d'asile | État responsable du traitement de la demande d'asile
het voor het asielverzoek verantwoordelijke land | voor de behandeling van het asielverzoek verantwoordelijke Staat

Acte final de la Conférence sur la sécurité et la coopération en Europe | Acte final d'Helsinki
Slotakte van de Conferentie over Veiligheid en Samenwerking in Europa | Slotakte van Helsinki

unité de fabrication finale | unité finale
Backend

disposition finale
slotbepaling

fixation finale
eindfixatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- au moins cinq ans comme responsable final des ressources humaines, avec au moins cinq collaborateurs sous votre autorité directe.
- minstens vijf jaar als human resources eindverantwoordelijke, met rechtstreekse aansturing van ten minste vijf medewerkers.

En tant que responsable final, diriger, organiser et coordonner le fonctionnement de la Cour en tous ses aspects :
Als eindverantwoordelijke, het leiden, organiseren en coördineren van de werking van het Hof in al zijn aspecten :

En tant que responsable final, diriger, organiser et coordonner le fonctionnement du parquet en tous ses aspects :
Als eindverantwoordelijke, het leiden, organiseren en coördineren van de werking van het parket in al zijn aspecten :

EBMpracticeNet est le point de contact et responsable finale. Il est responsable de la mise en oeuvre de qualité de tous les aspects du plan de projet GCP approuvé et les dépenses du subsides.
Hij/zij is verantwoordelijk voor de kwaliteitsvolle uitvoering van alle aspecten van het goedgekeurde PCM-projectplan en het gebruik van de subsidie.

4.5.3. Evaluation L'évaluateur d'un membre du personnel qui est engagé pour une période de plus de 4 mois auprès d'un corps de police locale est son supérieur hiérarchique au sein de ce corps, alors que son responsable final reste celui de DPP/ATA.
4.5.3. Evaluatie De evaluator van een personeelslid dat voor een periode van meer dan 4 maanden wordt ingezet bij een korps van de lokale politie, is zijn functionele overste binnen dat korps, terwijl zijn eindverantwoordelijke die van DPP/ATA blijft.

L'évaluateur est le directeur CGI et le responsable final est le commissaire général.
De evaluator is de directeur CGI en de eindverantwoordelijke is de commissaris-generaal.

La cause finale et le responsable final d'un incident/ accident est - dans la plupart des cas - réglé de manière judiciaire.
De uiteindelijke oorzaak en de uiteindelijke verantwoordelijke van het voorval/ ongeval wordt - in de meeste gevallen - via gerechtelijke weg vastgesteld.

Le comité de direction reste le responsable final en ce qui concerne la mise en oeuvre de la gestion des risques et la prise de mesures.
De eindverantwoordelijkheid voor de uitwerking van risicobeheer en de invoering van maatregelen blijft steeds deze van het directiecomité.

Pour le CEO, la publication de la rémunération totale est obligatoire, cette personne étant le responsable final du management et le représentant de la politique de l’entreprise.
Voor de CEO is de bekendmaking van het individueel verloningspakket verplicht, omdat deze persoon de eindverantwoordelijke is voor het management en het uithangbord van de onderneming.

5) Le Paquet climat-énergie 2020 de l'Union européenne (UE) est contraignant pour les États membres, ce qui fait de l'État fédéral le responsable final vis-à-vis de la Commission européenne.
5) Het Europese energie-klimaatpakket is bindend op Lidstaatniveau, waardoor de Federale Staat eindverantwoordelijke is ten aanzien van de Europese Commissie.