Vertaling van "responsable peut fixer " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

personne chargée de fixer les caractéristiques et la fréquence de la station | responsable de fixer les caractéristiques et la fréquence de la station
persoon die belast is met de frequentie-aanwijzingen en toezegging van een station

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Pour chaque appel à projets, l'Autorité responsable peut fixer des règles plus spécifiques.
De Verantwoordelijke Autoriteit kan per projectoproep meer specifieke regels vaststellen.

« Pour chaque appel à projets, l'Autorité responsable peut fixer des règles plus spécifiques.
"De verantwoordelijke autoriteit kan per projectoproep meer specifieke regels vaststellen.

Pour chaque appel à projets, l'Autorité responsable peut fixer des règles plus spécifiques.
De verantwoordelijke autoriteit kan per projectoproep meer specifieke regels vaststellen.

5. Lorsqu'une autorité autre que l'autorité compétente a été désignée comme autorité responsable de fixer le taux de coussin contracyclique, l'autorité de résolution peut demander des informations complémentaires à l'autorité désignée.
5. Indien een andere autoriteit dan de bevoegde autoriteit is aangewezen als de autoriteit die verantwoordelijk is voor het vaststellen van het anticyclische bufferpercentage, kan de afwikkelingsautoriteit de aangewezen autoriteit bijkomende informatie vragen.

Pour chaque appel à projets, l'Autorité Responsable peut fixer des règles plus spécifiques.
De Verantwoordelijke Autoriteit kan per projectoproep meer specifieke regels vaststellen.

Il peut fixer les conditions et les modalités selon lesquelles le fichier central peut être utilisé pour le contrôle de la fourniture et de la prescription de médicaments aux responsables des animaux.
Hij kan de voorwaarden en nadere regels bepalen waaronder het gegevensbestand kan worden verwerkt voor de controle op de verschaffing en het voorschrijven van geneesmiddelen aan de verantwoordelijken van de dieren.

Il y a lieu de fixer les conditions dans lesquelles les États membres devraient mettre en œuvre les actions au titre du Fonds, et notamment de préciser les circonstances dans lesquelles l'autorité responsable peut mettre directement en œuvre les projets.
Het is nodig om de voorwaarden vast te stellen waaronder lidstaten acties in het kader van het Fonds moeten uitvoeren, en met name om te bepalen in welke omstandigheden de verantwoordelijke instantie projecten rechtstreeks kan uitvoeren.

Il y a lieu de fixer les conditions dans lesquelles les États membres devraient mettre en œuvre les actions au titre du Fonds, et notamment de préciser les circonstances dans lesquelles l’autorité responsable peut mettre directement en œuvre les projets.
Het is nodig om de voorwaarden vast te stellen waaronder lidstaten acties in het kader van het Fonds moeten uitvoeren, en met name om te bepalen in welke omstandigheden de verantwoordelijke instantie projecten rechtstreeks kan uitvoeren.