Traduction de «ressent très fort » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

très fort
zeer sterk

nucléides de très forte radiotoxicité
nucliden met zeer hoge radiotoxiciteit

très persistant à fort potentiel de bio-accumulation | très persistant et très bioaccumulable | VPVB [Abbr.]
VPVB-stoffen | zeer persistent en sterk bioaccumulerend | zeer persistent en zeer bioaccumulerend | VPVB [Abbr.] | zPzB [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nombre de Flamands et de Belges ressentent très fort cette incertitude.
Vele Vlamingen en Belgen voelen die onzekerheid sterk aan.

Cette tendance se ressent très fort aujourd'hui dans les évolutions doctrinales de l'OTAN.
Deze tendens ziet men vandaag zeer sterk in de doctrinaire evolutie van de NAVO.

Au sein de ce parlement, on ressent très fort les conflits entre les différents pays.
De conflicten tussen de verschillende landen voelt men sterk binnen dit parlement.

Je suis convaincu que les citoyens israéliens et palestiniens en ressentent très fort le besoin politique.
Ik ben ervan overtuigd dat hieraan grote politieke behoefte bestaat bij de burgers van zowel Israël als Palestina.

Les entreprises qui respectent la loi et qui doivent dès lors demander un prix plus élevé ressentent évidemment très fort la concurrence des firmes en question.
Bedrijven die overeenkomstig de wet werken en bijgevolg een hogere prijs vragen, ervaren enorme concurrentie van die firma's.