Vertaling van "ressort que senior " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

ressort à lames | ressort à lames feuilletées | ressort de suspension à lames | ressort feuilleté | ressort trapézoïdal
bladdraagveer | bladveer

façonneur de ressorts/façonneuse de ressorts | opérateur de machine à fabriquer les ressorts/opératrice de machine à fabriquer les ressorts | opératrice de machine à fabriquer les ressorts | ressortier/ressortière
draadbewerker | trekverenmaker | verenmaker | verenmaker metaal

ressort à boudin | ressort à boudins | ressort à hélice | ressort hélicoïdal | ressort spiral
schroefveer | spiraalveer

appliqué par un ressort | chargé par ressort | muni d'un ressort de rappel | soumis à l'action d'un ressort
onder veerdruk

doigt à ressort
springvinger

Complexe ou syndrome de Costen Dysfonctionnement de l'articulation temporo-mandibulaire Mâchoire à ressort Syndrome de dysfonctionnement douloureux de l'articulation temporo-mandibulaire
dérangementvan temporomandibulair gewricht | pijn-disfunctiesyndroomvan temporomandibulair gewricht | knappende kaak | syndroom van Costen

Doigt 'à ressort'
trigger finger

Genou 'à ressort' Laxité des ligaments du genou
slappe knieband | snapping knee

types de ressorts
soorten veren

utiliser une machine à fabriquer des ressorts
machines voor de productie van veren bedienen | veerproductiemachines bedienen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il en ressort que Senior Living Group NV acquiert le contrôle exclusif de plusieurs actifs de Senior Assist NV.
Hierin wordt meegedeeld dat Senior Living Group NV de uitsluitende controle verwerft over een aantal onderdelen van Senior Assist NV.

Il en ressort que Senior Living Group acquiert le contrôle exclusif de Foyer De Lork.
Hierin wordt meegedeeld dat Senior Living Group de uitsluitende controle verwerft over Foyer De Lork.

Pour rencontrer cette priorité de flexibilité, il ressort des auditions et des groupes de travail que les seniors sont unanimement prêts à renoncer aux avantages sociaux tels que les barèmes d'ancienneté et le régime des préavis qui les écartent systématiquement de tout espoir d'embauche.
Om tegemoet te komen aan de noodzakelijke flexibiliteit, is uit de hoorzittingen en de werkzaamheden van de werkgroepen gebleken dat de senioren unaniem bereid zijn om afstand te doen van de sociale voordelen zoals anciënniteitsschalen en opzeggingsregelingen, die het hun systematisch onmogelijk maken aangeworven te worden.

Une demande est irrecevable si elle n'a pas été introduite ou complétée à temps ou s'il ressort de la demande, après examen par Bloso, que la fédération sportive ou la fédération sportive pour seniors concernée ne peut pas remplir les conditions imposées.
Een aanvraag is onontvankelijk als ze niet op tijd is ingediend, niet op tijd werd vervolledigd of als, na onderzoek door het Bloso, uit de aanvraag blijkt dat de sportfederatie of seniorensportfederatie in kwestie niet kan voldoen aan de gestelde voorwaarden.

Vu l'avis de la Commission paritaire pour les services des aides familiales et des aides seniors relatif au ressort des sous-commissions paritaires;
Gelet op het advies van het Paritair Comité voor de diensten voor gezins- en bejaardenhulp betreffende het ressort van de paritaire subcomités;

Il ressort d'une enquête réalisée par Vedior Senior Careers auprès de sept cents managers du personnel que 60 % des sociétés interrogées préfèrent ne pas recruter de travailleurs âgés.
Uit een rondvraag van Vedior Senior Careers bij zevenhonderd personeelsmanagers blijkt dat zestig procent van de ondervraagden liever geen oudere werknemers in dienst neemt.

Deuxièmement, il ressort du Moniteur de Sécurité 2006 et d'une recherche scientifique récente que, même si ils sont moins victimes de délits les seniors ont un sentiment d'insécurité élevé,.
Ten tweede blijkt uit de Veiligheidsmonitor van 2006 en recent wetenschappelijk onderzoek dat senioren sterke onveiligheidsgevoelens hebben, ondanks het feit dat ze minder het slachtoffer zijn van misdrijven.