Traduction de «ressortissants ghanéens bénéficiant » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

directive qualification | directive concernant les normes relatives aux conditions que doivent remplir les ressortissants des pays tiers ou les apatrides pour pouvoir bénéficier d'une protection internationale, à un statut uniforme pour les réfugiés ou les personnes pouvant bénéficier de la protection subsidiaire, et au contenu de cette protection | directive relative aux conditions que doivent remplir les demandeurs d'asile
erkenningsrichtlijn | richtlijn asielnormen | richtlijn inzake normen voor de erkenning van onderdanen van derde landen of staatlozen als personen die internationale bescherming genieten, voor een uniforme status voor vluchtelingen of voor personen die in aanmerking komen voor subsidiaire bescherming, en voor de inhoud van de verleende bescherming

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1. Au 31 août 1992, 75 ressortissants ghanéens, bénéficiant du statut de réfugié, résidaient régulièrement en Belgique. 2. La période qui s'est écoulée depuis les élections présidentielles du 3 novembre de cette année est trop courte pour en tirer des conséquences sur le plan politique.
1. Op 31 augustus 1992 verbleven er in België 75 Ghanese onderdanen, die het statuut van vluchteling genieten. 2. De periode die verstreken is sedert de presidentiële verkiezingen van 3 november van dit jaar, is te kort om op politiek vlak reeds een gevolgtrekking te maken.