Traduction de «reste constamment attentif » (Français → Néerlandais) :

Tant qu'un conducteur est présent et reste constamment attentif lors de la conduite, cela ne pose aucun problème.
Zolang er een bestuurder aanwezig is die steeds de aandacht bij het rijden houdt, is er geen probleem.

Le SPP IS est particulièrement conscient de l’importance et reste constamment attentif au problème de la sécurité informatique, particulièrement des risques de détournement de données, vu la nature de ses missions qui utilisent des données personnelles de particuliers.
De POD MI is zich bijzonder bewust van het belang hiervan en volgt het probleem van de IT-beveiliging op de voet, in het bijzonder de risico’s op een datalek, gelet op de aard van zijn opdrachten waarbij persoonsgegevens van particulieren worden gebruikt.