Je donne deux exemples. Le fonctionnement de l'indice médical qui doit protéger les personnes contre les majorations excessives des primes reste insuffisamment transparent et donc insuffisamment contrôlable.
De werking van de medische index die mensen moet beschermen tegen overdreven premiestijgingen blijft onvoldoende transparant en dus onvoldoende controleerbaar.
