La Commission s’est en outre attachée à élargir et à approfondir le débat sur la contribution qui peut être apportée à l’échelle communautaire pour s’assurer que les processus de restructuration soient gérés avec le respect qui s’impose pour les conséquences sociales.
De Commissie heeft zich ook ingezet voor verbreding en verdieping van het debat over de vraag welke bijdrage op communautair niveau geleverd kan worden om ervoor te zorgen dat bij het beheer van herstructureringen rekening gehouden wordt met de sociale gevolgen ervan.