En conclusion, votre rapporteur estime qu'il convient de procéder sans retard, avec les légères modifications proposées, à l'adoption de la directive, qui représente aussi bien pour les consommateurs que pour les professionnels de l'Union européenne un progrès quant à la sécurité du cadre législatif et à la protection des droits inscrits dans la Charte des droits fondamentaux de l'Union.
Tot besluit is de rapporteur van mening dat - onder voorbehoud van de kleine aanpassingen die nog worden voorgesteld - zo snel mogelijk moet worden overgegaan tot de goedkeuring van deze richtlijn, die zowel voor consumenten als beroepsbeoefenaren in de EU een belangrijke stap vooruit zal betekenen in termen van rechtszekerheid en van een adequatere bescherming van de rechten die zijn neergelegd in het Handvest van de grondrechten van de Unie.
