Traduction de «retenues salariales effectuées » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

retenue effectuée sur le traitement des fonctionnaires
...op de salarissen van de ambtenaren wordt ingehouden

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Celle-ci sera financée au moyen de retenues salariales effectuées par l'employeur.
Dit zal worden gefinancierd door inhoudingen door de werkgever op het loon van de werknemer.

La part salariale du financement des obligations de pension des fonctionnaires était fixée en application de l’article L 61 du code des pensions civiles et militaires de retraite par prélèvement d’une retenue effectuée sur le traitement de l’agent, établie à 7,85 % du traitement indiciaire brut.
Het salarisgedeelte van de financiering van de pensioenverplichtingen van de ambtenaren werd krachtens artikel L. 61 van het wetboek burgerlijke en militaire pensioenen vastgelegd als een inhouding op het salaris van de ambtenaar, bepaald op 7,85 % van het geïndexeerde brutobasissalaris (traitement indiciare brut — TIB).