Traduction de «retiré beaucoup d’argent » (Français → Néerlandais) :

Il s'agit d'un business qui brasse beaucoup d'argent et dans lequel une vie humaine n'a de valeur que les bénéfices que l'on peut en retirer.
Het is een business waar veel geld mee gemoeid is en waar een mensenleven minder waard is dan het geld dat er mee kan worden verdiend.

Au final, TV2 n’a pas retiré beaucoup d’argent de cette ligne de crédit (seulement [.] % du total disponible).
Die noodzaak moest door een externe accountant gecontroleerd en bevestigd worden. Uiteindelijk heeft TV2 geen grote bedragen uit de kredietfaciliteit opgenomen (slechts [.] % van het totaal).

Les banques belges verront, avec beaucoup de consternation les personnes qui disposent de comptes à l'étranger retirer leur argent du Luxembourg pour le placer dans des banques suédoises ou danoises.
Al diegenen die over een rekening in het buitenland beschikken, gaan, tot grote ontzetting van de Belgische bankiers, hun geld verplaatsen van Luxemburgse naar Zweedse, Deense of andere banken.