Traduction de «retirée à dater » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

machine à dater
dateermachine

source retirée du service
afgedankte bron

terre gelée | terre retirée
braakgelegde grond

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté du 13 avril 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage en personne physique accordée à Monsieur CAISE Patrick, dont le numéro d'entreprise est le 0783167112, est retirée à dater du 31 décembre 2016.
Bij besluit van 13 april 2017 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming natuurlijke persoon verleend aan de heer CAISE Patrick met ondernemingsnummer 0783167112, ingetrokken vanaf 31 december 2016.

Par arrêté du 13 avril 2017, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à Monsieur BINI Antoine au sein de l'établissement « La Cour Saint Jean » (dont le numéro d'entreprise est 0864374522) renouvelée par arrêté du 30 septembre 2013, est retirée à dater du 30 décembre 2016.
Bij besluit van 13 april 2017 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan de heer BINI Antoine binnen de vestiging van « La Cour Saint Jean » (met ondernemingsnummer 0864374522) vernieuwd bij besluit van 30 september 2013, ingetrokken met ingang van 30 december 2016.

Par arrêté du 9 mars 2017, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à l'asbl Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Camilius (dont le numéro d'entreprise est 0415.884.134) par arrêté du 4 février 2014, est retirée à dater du 27 janvier 2016.
Bij besluit van 9 maart 2017 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan Psychiatrisch Ziekenhuis Sint-Camilius vzw (met ondernemingsnummer 0415.884.134) bij besluit van 4 februari 2014, ingetrokken met ingang van 27 januari 2016.

Par arrêté du 27/10/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 04/02/2014 à Monsieur SCHUERMANS Joël, établi rue Christophe Théate 17 à 6941 DURBUY (Tohogne) est retirée à dater du 26/10/2015.
Bij besluit van 27/10/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 04/02/2014 aan de heer SCHUERMANS Joël, met vestigingsplaats te 6941 DURBUY (Tohogne), rue Christophe Théate 17 ingetrokken, met ingang van 26/10/2015.

Par arrêté du 17/12/2015, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 11/04/2006 à l'entreprise DEWOLF SECURITY sprl, établie Henricus Wittebolsstraat 97 à 3018 LOUVAIN est retirée à dater du 15/12/2015.
Bij besluit van 17/12/2015 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 11/04/2006 aan de onderneming DEWOLF SECURITY bvba, met vestigingsplaats te 3018 LEUVEN, Henricus Wittebolsstraat 97 ingetrokken, met ingang van 15/12/2015.

Par arrêté ministériel du 6 avril 2014, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage personne physique accordée par arrêté ministériel du 20 avril 2011 à M. Bosman, Julien Marcel, sous la dénomination commerciale SECUREGUARD, est retirée à dater du 1 janvier 2014.
Bij ministerieel besluit van 6 april 2014 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming-natuurlijk persoon verleend bij ministerieel besluit van 20 april 2011 aan de heer Bosman, Julien Marcel, onder handelsbenaming SECUREGUARD, ingetrokken met ingang van 1 januari 2014.

Par arrêté ministériel du 4 avril 2014, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée par arrêté ministériel du 7 février 2013 à la S.A. STACARAVANCENTRUM - EDC, est retirée à dater du 5 février 2014.
Bij ministerieel besluit van 4 april 2014 wordt de vergunning voor het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend bij ministerieel besluit van 7 februari 2013 aan STACARAVANCENTRUM - EDC N.V. , ingetrokken met ingang van 5 februari 2014.

Par arrêté du 20/01/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 02/05/2012 à M. VAN DEN BRIL, Alain, établie rue Balasse 2, à 6591 MOMIGNIES (Macon), est retirée à dater du 26/12/2013.
Bij besluit van 20/01/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 02/05/2012 aan de heer VAN DEN BRIL, Alain, met vestigingsplaats te 6591 MOMIGNIES (Macon), rue Balasse 2, ingetrokken, met ingang van 26/12/2013.

Par arrêté du 14/01/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 23/08/2005 à M. DERNI, Jean-Pierre, établi rue du Bosquet 27, à 1495 VILLERS-LA-VILLE, est retirée à dater du 23/12/2013.
Bij besluit van 14/01/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 23/08/2005 aan de heer DERNI, Jean-Pierre, met vestigingsplaats te 1495 VILLERS-LA-VILLE, rue du Bosquet 27, ingetrokken, met ingang van 23/12/2013.

Par arrêté du 14/01/2014, l'autorisation de fournir des services d'entreprise de consultance en sécurité accordée par arrêté du 18/04/2011 à l'entreprise PROXECURITY SPRL, établie rue des Princes Abbés 28, à 4960 MALMEDY, est retirée à dater du 07/01/2014.
Bij besluit van 14/01/2014 wordt de vergunning voor het aanbieden van diensten van onderneming voor veiligheidsadvies verleend bij besluit van 18/04/2011 aan de onderneming PROXECURITY, met vestigingsplaats te 4960 MALMEDY, rue des Princes Abbés 28, ingetrokken, met ingang van 07/01/2014.