Vertaling van "retraites ceci contribuera " (Frans → Nederlands) :

En s'articulant avec les processus existants dans les domaines de l'inclusion sociale et des retraites ceci contribuera à une réflexion plus large dans le domaine de la santé, y compris la santé publique, dans la perspective de la révision de mi-parcours de la stratégie de Lisbonne.
In aansluiting op de bestaande processen op het gebied van sociale integratie en pensioenen zal dit bijdragen tot een bredere bezinning op het gebied van de gezondheid, met inbegrip van de volksgezondheid, met het oog op de tussentijdse evaluatie van de Lissabon-strategie.

Ceci dit, le retrait de la plupart des pouvoirs des pays d’accueil est très opportun et contribuera au commerce transfrontalier.
Dat gezegd zijnde, is het evenwel een bijzonder welkome stap dat de meeste bevoegdheden bij de lidstaat van ontvangst worden weggehaald. Dit zal de grensoverschrijdende handel bevorderen.