Cher Hugo, vos deux décennies de présence parlementaire constituent un roman plein de rebondissements : après avoir débuté à la Chambre, vous êtes passé au Sénat, puis vous êtes reparti à la Chambre avant de revenir au Sénat.
Beste Hugo, uw twintigjarige verblijf in het Parlement is een verhaal vol afwisseling. U startte in de Kamer, stak over naar de Senaat, werd gerepatrieerd naar de Kamer maar migreerde toch terug naar de Senaat.