Traduction de «reversent à elia » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

mutation en retour | mutation inverse | mutation réverse | réversion | réversion vraie
terugmutatie

radeau de sauvetage réversible muni d'une tente | radeau réversible muni d'une tente
omkeerbaar overdekt reddingsvlot | overdekt omkeerbaar reddingsvloot

hélice à pas inversible | hélice à pas réversible | hélice réversible
schroef met omkeerbare spoed

Définition: Altération résiduelle du comportement, non spécifique et variable, après guérison d'une encéphalite virale ou bactérienne. Le syndrome est réversible, ce qui constitue la principale différence entre ce tableau et les troubles organiques de la personnalité.
Omschrijving: Resterende niet-specifieke en variabele gedragsverandering volgend op herstel van virale of bacteriële encefalitis. Het belangrijkste verschil tussen deze aandoening en de organische persoonlijkheidsstoornissen is dat het omkeerbaar is.

prestation aux survivants [ pension d'orphelin | pension de réversion | pension de survie | pension de veuve ]
uitkering aan nabestaanden [ overlevingspensioen | weduwenpensioen | wezenpensioen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par conséquent, les gestionnaires de réseaux de distribution percevraient plus que ce qu'ils reversent à Elia, gestionnaire du réseau de transport. 1. Selon vous, les gestionnaires de réseaux de distribution perçoivent-ils plus que ce qu'ils reversent à Elia?
Bijgevolg zouden de distributie-netbeheerders zo meer innen, dan wat ze doorstorten aan de transmissienetbeheerder Elia. 1. Klopt het volgens u dat de distributienetbeheerders meer innen dan wat ze doorstorten aan Elia?

- Ce projet vise une modification de la loi de financement. Il doit permettre à l'État fédéral de percevoir une nouvelle taxe, le « prélèvement Elia », sur la consommation d'électricité et d'en reverser le produit aux communes.
- Het ontwerp heeft de bedoeling de financieringswet te amenderen om op federaal niveau een nieuwe belasting, de Elia-taks, te kunnen heffen op het elektriciteitsverbruik en de opbrengst daarvan door te storten naar de gemeenten.