Vertaling van "revue the lancet oncology " (Frans → Nederlands) :

La revue The Lancet Oncology a récemment publié une étude relative à la différence des tarifs demandés par l'industrie pharmaceutique pour les traitements anticancéreux.
Het medisch vakblad The Lancet Oncology publiceerde onlangs een studie over de verschillen in de prijzen die de farmaceutische industrie aanrekent voor kankermedicatie.

Un courrier a été adressé dans ce sens aux éditeurs de la revue The Lancet Oncology.
In die zin werd een brief naar de redacteurs van het blad The Lancet Oncology gestuurd.

Cette information s'appuyait sur une étude parue dans la revue médicale The Lancet Oncology à propos de 31 traitements anticancéreux qui ont été commercialisés récemment.
Deze berichtgeving was gebaseerd op een onderzoek van het medische vakblad The Lancet Oncology dat 31 recentelijk op de markt gebrachte kankermedicijnen onderzocht.

La revue médicale The Lancet Oncology a publié une étude comparative des prix concernant 31 médicaments contre le cancer dans 18 pays industrialisés.
In het medische vakblad The Lancet Oncology is een studie verschenen die een prijsvergelijking maakt voor 31 kankermedicijnen in 18 industrielanden.

Le tableau 2 en annexe présente l'évolution des dépenses INAMI pour les 31 produits mentionnés dans l'article de The Lancet Oncology (2010-2015).
In tabel 2 in bijlage vindt u een overzicht van de evolutie van de RIZIV-uitgaven voor de 31 producten die vermeld werden in het artikel van The Lancet Oncology (2010-2015).

Une étude récente publiée dans la revue The Lancet déplore 535 900 décès maternels dans le monde en 2005 (3) .
Een recente studie van The Lancet rapporteert 535 900 gevallen van moedersterfte, wereldwijd in 2005 (3) .

D'ailleurs, dans ce domaine, les disparités culturelles sont évidentes, ainsi que le professeur de la KUL, Boudewijn Van Houdenhove, l'a souligné par le passé dans la revue The Lancet.
Er bestaan trouwens culturele verschillen zoals de Leuvense professor Boudewijn Van Houdenhove het ooit in The Lancet omschreef.

La revue spécialisée « The Lancet » a récemment revu ce calcul, pour aboutir de son côté à un coût de 60 à 70 millions de dollars.
In « The Lancet » is onlangs een herberekening gebeurd die een kost van 60 à 70 miljoen US dollar vooropstelde.