Vertaling van "revêtement drainant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

enrobé drainant | revêtement drainant
fluisterasfalt

gérant de magasin de revêtements sols et murs | responsable de magasin de revêtements sols et murs | gérant de magasin de revêtements sols et murs/gérante de magasin de revêtements sols et murs | gérante de magasin de revêtements sols et murs
filiaalbeheerster verkoop muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel woningtextiel en vloerbedekkingen | manager detailhandel muur- en vloerbekleding | verkoopleidster detailhandel verf en behang

ouvrier au revêtement de courroies trapézoïdales | ouvrière au revêtement de courroies trapézoïdales | opératrice de fabrication et de finition caoutchouc | ouvrier au revêtement de courroies trapézoïdales/ouvrière au revêtement de courroies trapézoïdales
coater v-riemen | coveraar v-snaren | coater v-snaren | coveraar V-riemen

revêtement intérieur de seau
afvalzak

revêtement de support de genou/jambe orthopédique
bekleding voor kniehouder tijdens artroscopie

revêtement de sol spécial non conducteur
speciale niet-geleidende vloerbedekking

revêtement insonore | revêtement insonorisant | revêtement silencieux
fluisterasfalt | geluiddempend wegdek | geruisarm wegdek

ouvrage de drainage | puits drainant
draineersysteem

poser des baguettes de séparation sur un revêtement en granito | poser des baguettes de séparation sur un revêtement en terrazzo
verdeelstrips voor terrazzo leggen

revêtement des métaux [ anodisation des métaux | finition des métaux ]
bekleden van metalen [ afwerking van metalen | anodiseren van metalen ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il convient d'adopter des revêtements plus perméables pour les voiries, les aires de parcage et de circulation, pour les espaces publics; le cas échéant, utiliser des techniques compensatoires (par exemple : tranchées drainantes, fossés d'infiltration) en vue de pallier les effets négatifs d'une trop grande imperméabilisation des sols.
Er moet een meer doorlatende bedekking worden voorzien voor de wegen, de parkeer- en verkeersterreinen, voor de openbare ruimten; in voorkomend geval, compenserende technieken gebruiken (bijvoorbeeld : draineringssleuven, infiltratiesloten) om de negatieve gevolgen van een te grote ondoorlatendheid van de gronden te verzachten.

Un revêtement de type 'fluisterasfalt', comme disent nos amis flamands, ou ce que nous appelons aux Pays-Bas le 'ZOAB', un enrobé ouvert drainant, produit facilement 20 décibels de bruit en moins qu'une route pavée.
Fluisterasfalt, zoals onze Vlaamse vrienden dat noemen, of ZOAB, zeer open asfaltbeton, zoals we in Nederland zeggen, is wel 20 decibel stiller dan een weg met kinderkopjes.