Traduction de «reçoivent aucun budget » (Français → Néerlandais) :

Je vous informe que les organisations syndicales ne reçoivent aucun budget de formation de la part du Service fédéral des Pensions (SFP).
Hierbij meld ik u dat de vakbonden geen opleidingsgeld van de Federale Pensioendienst (FPD) ontvangen.

Convergence : la répartition du budget de la PAC assurera qu'aucun Etat membre ne reçoive moins de 75% de la moyenne communautaire d'ici à 2019 .
Convergentie: het GLB‑budget wordt zo verdeeld dat uiterlijk in 2019 geen enkele lidstaat minder dan 75 % van het EU‑gemiddelde zal ontvangen .

13. invite la Commission à veiller à ce qu'aucune des "pseudo-ONG" créées par les autorités bélarussiennes de manière à obtenir de l'argent de donateurs étrangers ne reçoive de financement de l'Union européenne ou de contribution du budget communautaire;
13. doet een beroep op de Commissie om ervoor te zorgen dat pseudo-NGO's, die door de Wit-Russische autoriteiten zijn opgezet om geld van buitenlandse donoren binnen te halen, geen middelen van de EU of enige andere bijdragen uit de begroting van de EU ontvangen;

4. invite la Commission à veiller à ce qu'aucune des "pseudo-ONG" créées par les autorités bélarussiennes de manière à obtenir de l'argent de donateurs étrangers ne reçoive de financement de l'UE ou de contribution du budget communautaire;
4. doet een beroep op de Commissie om ervoor te zorgen dat zogenaamde NGO's, die door de Wit-Russische autoriteiten zijn opgezet om geld van buitenlandse donoren binnen te halen, geen middelen van de EU of enige andere bijdragen uit de begroting van de EU ontvangen;

13. invite la Commission à veiller à ce qu'aucune des "pseudo-ONG" créées par les autorités bélarussiennes de manière à obtenir de l'argent de donateurs étrangers ne reçoive de financement de l'UE ou de contribution du budget communautaire;
13. doet een beroep op de Commissie om ervoor te zorgen dat zogenaamde NGO's, die door de Wit-Russische autoriteiten zijn opgezet om geld van buitenlandse donoren binnen te halen, geen middelen van de EU of enige andere bijdragen uit de begroting van de EU ontvangen;