Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Administrer des dossiers de signalement des incidents
Administrer des fiches de signalement des incidents
Gérer des fiches de signalement des incidents
Gérer les dossiers de signalement des incidents
Qualité du signal reçu
Qualité du signal à la réception
RXQUAL
RXQUAL_SUB
Reçu
Reçu pour les taxes payées
Reçu-attestation de soins
Signal unipolaire reçu
Traiter le matériel électrique reçu
Traiter le matériel électronique reçu

Traduction de «reçu un signal » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
qualité du signal à la réception | qualité du signal reçu | RXQUAL [Abbr.]

kwaliteit ontvangen signaal | kwaliteit van het ontvangen signaal | RXQUAL [Abbr.]


qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA | RXQUAL_SUB

kwaliteit ontvangen signaal beoordeeld over een deelverzameling van 12 TDMA-frames | RXQUAL_SUB




Définition: Difficultés liées à des incidents au cours desquels l'enfant a reçu par le passé de la part d'un adulte de sa famille des blessures d'une gravité telle qu'elles ont nécessité un traitement médical (par exemple fractures, ecchymoses marquées), ou qui ont impliqué des formes de violence anormales (comme frapper l'enfant avec un objet dur ou contondant, le brûler ou l'attacher).

problemen verband houdend met gebeurtenissen waarbij het kind in het verleden door een volwassene uit het huisgezin werd verwond in een mate die medisch van belang is (b.v. fracturen, duidelijke kneuzingen) of die gepaard gingen met abnormale vormen van geweld (b.v. het kind slaan met harde of scherpe voorwerpen, het toebrengen van brandwonden of vastbinden van het kind).


administrer des dossiers de signalement des incidents | gérer des fiches de signalement des incidents | administrer des fiches de signalement des incidents | gérer les dossiers de signalement des incidents

gemelde incidenten en de wijze van afhandeling registeren | zich bezich houden met incidentenrapportage | een incidentenrapportage bijhouden | incidentenregister bijhouden


traiter le matériel électronique reçu

binnenkomende elektronische onderdelen verwerken


traiter le matériel électrique reçu

binnenkomende elektrische onderdelen verwerken




reçu-attestation de soins

ontvangstbewijs-getuigschrift voor verstrekte hulp


reçu pour les taxes payées

ontvangstbewijs voor de betaalde taksen
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
À ce jour, je n'ai reçu aucun signal clair de la part de pneumologues/experts sur le terrain selon lesquels les critères de la nouvelle réglementation poseraient des problèmes majeurs dans la pratique.

Tot nu toe heb ik geen duidelijke signalen van pneumologen / experten op het terrein ontvangen dat de criteria van de nieuwe reglementering in de praktijk majeure problemen zou stellen.


1. L'Inspection économique n'a reçu aucun signalement relatif à cette problématique.

1. De Economische Inspectie heeft geen melding ontvangen met betrekking tot deze problematiek.


De manière générale, concernant les pratiques commerciales relatives à des produits alimentaires, l'Inspection économique a reçu 46 signalements en 2015.

Algemeen heeft de Economische Inspectie over handelspraktijken in verband met voedingsmiddelen 46 meldingen ontvangen in 2015.


Le SPF Santé publique a reçu 30 signalements (29 via le call center et un directement adressé au service juridique). c) et d) Il est impossible de déterminer combien de gens ont réagi à cet e-mail frauduleux parce que pas tout le monde a déposé plainte.

Bij de FOD Volksgezondheid kwamen er 30 meldingen binnen (29 via het callcenter, één rechtstreeks aan de juridische dienst). c) en d) Het is niet mogelijk om te achterhalen hoeveel personen er zijn ingegaan op deze fraudemail omdat niet iedereen hierover klacht heeft ingediend.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. a) et b) Par le biais du Point de contact, l'Inspection économique a reçu 41 signalements relatifs à ces e-mails.

2. a) en b) De Economische Inspectie ontving via het Meldpunt 41 meldingen betreffende deze e-mails.


La ministre signale que le gouvernement n'a pas reçu de signal négatif des parquets concernant les textes à l'examen.

De minister wijst erop dat de regering van de parketten geen negatieve reacties over deze teksten heeft gekregen.


La ministre signale que le gouvernement n'a pas reçu de signal négatif des parquets concernant les textes à l'examen.

De minister wijst erop dat de regering van de parketten geen negatieve reacties over deze teksten heeft gekregen.


La DGCM a reçu 107 signalements concernant la vente de tickets de concert en 2011, 143 en 2012 et 81 en 2013 (chiffres au 17 juillet 2013), en ce compris les signalements eCops.

In 2011 ontving de ADCB over de verkoop van concerttickets 107 meldingen, in 2012 waren dat er 143, en in 2013 (cijfer tot 17 juli 2013) 81, meldingen bij eCops inbegrepen.


En 2008, le Centre pour l’Égalité des chances et la lutte contre le racisme a reçu treize signalements concernant exclusivement des agences d’intérim.

In 2008 heeft het Centrum voor gelijkheid van kansen en voor racismebestrijding dertien meldingen ontvangen enkel en alleen betreffende de uit-zendbureaus.


Je n’ai encore reçu aucun signal officiel de la part de ces deux instances indiquant que le site ait été victime d’un piratage réussi.

Van beide instanties heb ik nog geen formeel signaal gekregen dat de site het slachtoffer is geweest van een geslaagde hacking.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

reçu un signal ->

Date index: 2023-09-05
w