Traduction de «rhénane opère dans » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Commission centrale pour la navigation du Rhin [ CCNR | Commission centrale pour la navigation rhénane ]
Centrale Commissie voor de Rijnvaart [ CCR ]

bassin rhénan [ région rhénane | Rhin ]
stroomgebied van de Rijn [ Rijn | Rijngebied ]

manifeste rhénan
Rijnvaartmanifest

Accord concernant la sécurité sociale des bateliers rhénans
Verdrag betreffende de sociale zekerheid van Rijnvarenden (herzien)

Accord concernant les conditions de travail des bateliers rhénans
Verdrag betreffende de arbeidsvoorwaarden van Rijnvarenden

Union européenne de la navigation fluviale [ CINR | Consortium international de la navigation rhénane | UENF | UINF | Union internationale de la navigation fluviale ]
Europese Binnenvaart Unie [ EBU (Europese Binnenvaart Unie) | Internationaal Rijnvaartconsortium | Internationale Unie van de Binnenvaart ]

Convention relative à la collecte, au dépôt et à la réception des déchets survenant en navigation rhénane et intérieure
Verdrag inzake de verzameling, afgifte en inname van afval in de Rijn- en binnenvaart

directeur des opérations aériennes | directrice des opérations aériennes | directeur des opérations de vol | directeur des opérations de vol/directrice des opérations de vol
aircraft dispatcher | medewerker flight operations | medewerkster flight ops | vluchtinformatieverstrekker

opération électorale
kiesverrichting

opération
zaak

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

rappelant l'importance qu'elle accorde à ce que " la navigation rhénane opère dans un cadre juridique aussi simple, clair et harmonisé que possible" , ainsi que l'ont exprimé les Etats membres dans la déclaration de Bâle du 16 mai 2006;
onder verwijzing naar het belang dat zij hecht aan een juridisch kader voor de Rijnvaart dat zo eenvoudig, duidelijk en geharmoniseerd mogelijk moet zijn, zoals de lidstaten dat in de Verklaring van Bazel van 16 mei 2006 tot uitdrukking hebben gebracht,

rappelant l'importance qu'elle accorde à ce que " la navigation rhénane opère dans un cadre juridique aussi simple, clair et harmonisé que possible" , ainsi que l'ont exprimé les Etats membres dans la déclaration de Bâle du 16 mai 2006,
onder verwijzing naar het belang dat zij hecht aan een zo eenvoudig, duidelijk en geharmoniseerd mogelijk juridisch kader voor de Rijnvaart, zoals de lidstaten dat tot uitdrukking hebben gebracht in de Ver-klaring van Bazel van 16 mei 2006,

rappelant l'importance qu'elle accorde à ce que " la navigation rhénane opère dans un cadre juridique aussi simple, clair et harmonisé que possible" , ainsi qu'elle l'a réaffirmé par la déclaration de Bâle du 16 mai 2006,
onder verwijzing naar het belang dat zij hecht aan een zo eenvoudig, duidelijk en geharmoniseerd mogelijk juridisch kader voor de Rijnvaart, zoals zij dat opnieuw heeft bevestigd met de Verklaring van Bazel van 16 mei 2006,