Traduction de «rhétorique suivante notre » (Français → Néerlandais) :

Étant donné la situation actuelle, j’estime être tenu de poser la question rhétorique suivante: notre devoir est-il oui ou non de soutenir les pays en développement au moyen d’initiatives et de technologies afin de maintenir notre planète propre?
Gezien de huidige situatie voel ik mij gedwongen de volgende retorische vraag te stellen: is het wel of niet onze plicht ontwikkelingslanden te steunen met initiatieven en technologieën om onze planeet schoon te houden?

Mon message à la Commission et au Conseil est donc le suivant: finissons-en avec la rhétorique et commençons à respecter notre promesse.
Mijn boodschap aan zowel de Commissie als de Raad is dus: geen woorden, maar daden.