Traduction de «richard » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

pitit de Richard
grote pieper

syndrome de Richards-Rundle
ketoacidurie, intellectuele achterstand, ataxie, doofheidsyndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

12° M. Richard Vervaet, en qualité de membre effectif;
12° de heer Richard Vervaet, als gewoon lid;

6° M. Richard Vervaet, en qualité de membre effectif;
6° de heer Richard Vervaet, als gewoon lid;

- la désignation de M. Richard Ph., juge au tribunal de première instance de Liège, aux fonctions de juge d'instruction à ce tribunal, est renouvelée pour un terme de cinq ans prenant cours le 1 février 2018.
- is de aanwijzing van de heer Richard Ph., rechter in de rechtbank van eerste aanleg Luik, tot de functie van onderzoeksrechter in deze rechtbank, hernieuwd voor een termijn van vijf jaar met ingang van 1 februari 2018.

3° les mots « Dr Burette, Richard, 1180 Uccle » sont remplacés par les mots « Dr Geets, Xavier, 7181 Feluy » .
3° de woorden "Dr. Burette, Richard, 1180 Ukkel" worden vervangen door de woorden "Dr. Geets, Xavier, 7181 Feluy".

M'. T Jampens Rudy, Ostende M. Abeloos Joannes, Beveren M. Abshoff Georges, Pepinster M. Acke Daniel, Kaprijke M. Acke Marnix, Zelzate M. Acke Philippe, Wervik M. Adriaensens Dirk, Malines M. Adriaenssens Patrick, Brecht M. Adriaenssens Walter, Ranst M. Aerts Ghislain, Soumagne M. Aerts Jean, Waremme M. Alen Ludo, Westerlo M. Allard Patrick, Halen M. Ambroisse Michel, Aywaille M. Ameye Christian, Menin M. Ampe Geert, Anvers Mme Ampe Hilde, Wevelgem M. Andre Pierre, Stoumont M. Andries Daniel, Louvain M. Angelini Oswaldo, Ans M. Anounou Lahbib, Verviers M. Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut M. Antonissen Koen, Wijnegem M. Antonneau Herbert, Herent M. Appelen Danny, Hasselt M. Arnoeyts Joan, Meise M. Arnold Pierre, Liège M. Augustyns Luc, Brasschaat M. Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mme Backes Martine, Boussu M. Backx Jozef, Kasterlee M. Badrane Mohamed, Manage M. Baelus Raymond, Kasterlee M. Baete Frank, Assenede M. Baete Luc, Wachtebeke M. Baeyens Guido, Hamme M. Bafort Jan, Gand M. Bakelants Jozef, Kasterlee M. Bal Guido, Zwijndrecht M. Ballet Eddy, Hasselt M. Barbaix Philippe, Ostende M. Barri Andre, Vilvorde M. Batteux Daniel, Malmedy M. Batteux Michel, Malmedy M. Baurin Serge, Grâce-Hollogne M. Bausier Michel, Tournai M. Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mme Beaupain Dominique, Ans M. Beck Eric, Niel M. Beck Herman, Beveren Mlle Beggar Khadija, Koekelberg M. Beghain Jean, Tournai Mme Bellante Maria, Ixelles M. Bellekens Werner, Schelle M. Bellet Jean, Quaregnon M. Berben Ivo, Hasselt M. Berckx Luc, Keerbergen M. Berghmans Georges, Kapellen M. Berghmans Rudolf, Hulshout M. Berlanger Serge, Chièvres Mme Bertoux Veronique, Soignies Mme Bex Greta, Saint-Trond M. Biegel Danny, Kapellen M. Binacchi Renato, Saint-Nicolas M. Bischops Willy, Anvers M. Biscop Tony, Brasschaat M. Blancke Dieter, Gand M. Blancke Donald, Assenede Mme Bleus Brigitte, Hasselt M. Bodson Patrice, Ciney M. Boeckling Danny, Beveren M. Boels Eddy, Laakdal M. Bogaerts Ludo, Wommelgem M. Bogaerts Rud ...
De heer 'T Jampens Rudy, Oostende De heer Abeloos Joannes, Beveren De heer Abshoff Georges, Pepinster De heer Acke Daniel, Kaprijke De heer Acke Marnix, Zelzate De heer Acke Philippe, Wervik De heer Adriaensens Dirk, Mechelen De heer Adriaenssens Patrick, Brecht De heer Adriaenssens Walter, Ranst De heer Aerts Ghislain, Soumagne De heer Aerts Jean, Borgworm De heer Alen Ludo, Westerlo De heer Allard Patrick, Halen De heer Ambroisse Michel, Aywaille De heer Ameye Christian, Menen De heer Ampe Geert, Antwerpen Mevr. Ampe Hilde, Wevelgem De heer Andre Pierre, Stoumont De heer Andries Daniel, Leuven De heer Angelini Oswaldo, Ans De heer Anounou Lahbib, Verviers De heer Anris Bernard, Leuze-en-Hainaut De heer Antonissen Koen, Wijnegem De heer Antonneau Herbert, Herent De heer Appelen Danny, Hasselt De heer Arnoeyts Joan, Meise De heer Arnold Pierre, Luik De heer Augustyns Luc, Brasschaat De heer Babusiaux Philippe, Morlanwelz Mevr. Backes Martine, Boussu De heer Backx Jozef, Kasterlee De heer Badrane Mohamed, Manage De heer Baelus Raymond, Kasterlee De heer Baete Frank, Assenede De heer Baete Luc, Wachtebeke De heer Baeyens Guido, Hamme De heer Bafort Jan, Gent De heer Bakelants Jozef, Kasterlee De heer Bal Guido, Zwijndrecht De heer Ballet Eddy, Hasselt De heer Barbaix Philippe, Oostende De heer Barri Andre, Vilvoorde De heer Batteux Daniel, Malmedy De heer Batteux Michel, Malmedy De heer Baurin Serge, Grâce-Hollogne De heer Bausier Michel, Doornik De heer Beaujean-Renouprez Thierry, Sprimont Mevr. Beaupain Dominique, Ans De heer Beck Eric, Niel De heer Beck Herman, Beveren Mej. Beggar Khadija, Koekelberg De heer Beghain Jean, Doornik Mevr. Bellante Maria, Elsene De heer Bellekens Werner, Schelle De heer Bellet Jean, Quaregnon De heer Berben Ivo, Hasselt De heer Berckx Luc, Keerbergen De heer Berghmans Georges, Kapellen De heer Berghmans Rudolf, Hulshout De heer Berlanger Serge, Chièvres Mevr. Bertoux Veronique, Zinnik Mevr. Bex Greta, Sint-Truiden De heer Biegel Danny, ...

...rie, Braine-L'Alleud M. Brichard Marc, Gerpinnes Mme Brilot Monique, Anhee M. Brouwers Marc, Trooz Mme. Buls Vera, Anvers M. Burrick Ronald, Gand M. Busschots Walter, Zemst M. Calsyn Frans, Maldegem M. Caremans Joseph, Anvers M. Cauvin Raoul, Nivelles M. Cavitolo Fortunato, Fleron M. Ceulemans John, Anvers Mme Chapelle Jacqueline, Flemalle Mme Clauw Magda, Kortemark M. Closen Jean, Tongres M. Coeckelbergh Luc, Rumst M. Coessens Michel, Seneffe Mme Collard Josiane, Anderlecht M. Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre M. Conti Andre, Tongres M. Cools Frans, Geel M. Coosemans Alfons, Zemst M. Cornil Jean, Erquelinnes M. Cortinovis Alessandro, Manage M. Crabbe Alfons, Sint-Amands M. Craeyeveld Georges, Herstal M. Creyelman Michel, Schaerbeek Mme Cucci Laura, Braine-L'Alleud Mme Culot Christiane, Manage M. D'Haene Frank, Destelbergen M. D'Hamers Achiel, Beveren Mme D'Hooge Marie, Zele M. Dandoy Guy, Braine-L'Alleud M. Dantinne Jean, Vise Mlle Dardenne Juliette, Waremme Mme Davin Nadine, Beyne-Heusay M. De Beul Roland, Hoeilaart M. De Boeck Gerardus, Anvers M. De Ceuster Leo, Geel M. De Clercq Eric, Evergem M. De Clippeleer Luc, Wetteren M. De Cnodder Jan, Olen M. De Dapper Julien, Gand M. De Decker Joris, Evergem M. De Geyter Alain, Charleroi M. De Henau Arsene, Grammont M. De Hertogh Christian, Berchem-Sainte-Agathe M. De Jongh Joseph, Meeuwen-Gruitrode M. De Keyzer Marc, Kruibeke M. De Kort Robert, Olen M. De L'Arbre Frans, Olen M. De Loose Jose, Hamme M. De Maertelaere Georges, Merelbeke M. De Mol Daniel, Gand M. De Mulder Paul, Saint-Nicolas M. De Neve Marc, Nevele M. De Paepe Willem, Lovendegem M. De Pauw Maurice, Gand M. De Reu Denis, Lovendegem M. De Reu Erik, Gand M. De Sloovere Jean, Destelbergen M. De Smet Eric, Saint-Nicolas M. De Vos Edwig, Oosterzele M. De Vuyst Andre, Rebecq M. De Vuyst Willy, Tubize M. De Wilde Oscar, Wetteren M. De Winter Marc, Koksijde M. De Winter Roger, Wetteren Mme Declercq Debora, Izegem M. Degreve Francis, Mons M. Degrez Guy, Oupeye M. Dehoux Jean, Chatelet M. Delauw Francis, Enghien M. Delrez Michel, Chaudfontaine Mme Delsemme Christiane, Herstal M. Demaerschalk Eric, Huldenberg M. Denijs Geert, Izegem M. Desmidt Pol, Bruges M. Deswert Robert, Olen M. Detrixhe Jean, Bassenge M. Devooght Joseph, Gand M. Dheere Adrien, Merelbeke M. Dieltiens Rudiger, Sint-Katelijne-Waver Mme Dierkens Sonia, Melle M. Dreze Roger, Ramillies M. Dubois Marcel, Ath M. Dubuisson Nicolas, Bassenge M. Duhayon Christian, Leuze-En-Hainaut M. Dumont Jean, Vilvorde M. Dupret Christian, Quevy M. Duyvejonck Luc, Izegem M. Ej-Jaidi Mohammed, Anvers M. Embrechts Jozef, Kasterlee M. Eykens Daniel, Seraing M. Fauconnier Pierre, Herstal M. Felix Noel, Kampenhout Mme Fieremans Annie, Asse Mlle Forrest Danielle, Wemmel M. Foster Roland, Gand M. Franc Ruddy, Sombreffe M. Francois Roland, Zelzate M. Fransolet Andre, Saint-Georges-Sur-Meuse M. Geiebenne Michel, Eupen M. Genot Jules, Jemeppe-Sur-Sambre M. Geva Daniel, Saint-Ghislain M. Geys Etienne, Anvers Mme Geysenberghs Maria, Hasselt M. Gielen Gustaaf ...
...elbeke De heer Botteldooren Jose, Kruishoutem De heer Bouillon Michel, Aat De heer Bracke Yvan, Laarne De heer Braeckman Walter, Ternat De heer Brems Frans, Antwerpen Mevr. Briaval Marie, Eigenbrakel De heer Brichard Marc, Gerpinnes Mevr. Brilot Monique, Anhee De heer Brouwers Marc, Trooz Mevr. Buls Vera, Antwerpen De heer Burrick Ronald, Gent De heer Busschots Walter, Zemst De heer Calsyn Frans, Maldegem De heer Caremans Joseph, Antwerpen De heer Cauvin Raoul, Nijvel De heer Cavitolo Fortunato, Fleron De heer Ceulemans John, Antwerpen Mevr. Chapelle Jacqueline, Flemalle Mevr. Clauw Magda, Kortemark De heer Closen Jean, Tongeren De heer Coeckelbergh Luc, Rumst De heer Coessens Michel, Seneffe Mevr. Collard Josiane, Anderlecht De heer Colson Lucien, Jemeppe-Sur-Sambre De heer Conti Andre, Tongeren De heer Cools Frans, Geel De heer Coosemans Alfons, Zemst De heer Cornil Jean, Erquelinnes De heer Cortinovis Alessandro, Manage De heer Crabbe Alfons, Sint-Amands De heer Craeyeveld Georges, Herstal De heer Creyelman Michel, Schaarbeek Mevr. Cucci Laura, Eigenbrakel Mevr. Culot Christiane, Manage De heer D'Haene Frank, Destelbergen De heer D'Hamers Achiel, Beveren Mevr. D'Hooge Marie, Zele De heer Dandoy Guy, Eigenbrakel De heer Dantinne Jean, Wezet Mej. Dardenne Juliette, Borgworm Mevr. Davin Nadine, Beyne-Heusay De heer De Beul Roland, Hoeilaart De heer De Boeck Gerardus, Antwerpen De heer De Ceuster Leo, Geel De heer De Clercq Eric, Evergem De heer De Clippeleer Luc, Wetteren De heer De Cnodder Jan, Olen De heer De Dapper Julien, Gent De heer De Decker Joris, Evergem De heer De Geyter Alain, Charleroi De heer De Henau Arsene, Geraardsbergen De heer De Hertogh Christian, Sint-Agatha-Berchem De heer De Jongh Joseph, Meeuwen-Gruitrode De heer De Keyzer Marc, Kruibeke De heer De Kort Robert, Olen De heer De L'Arbre Frans, Olen De heer De Loose Jose, Hamme De heer De Maertelaere Georges, Merelbeke De heer De Mol Daniel, Gent De heer De Mulder Paul, Sint-Niklaas De heer De Neve Marc, Nevele De heer De Paepe Willem, Lovendegem De heer De Pauw Maurice, Gent De heer De Reu Denis, Lovendegem De heer De Reu Erik, Gent De heer De Sloovere Jean, Destelbergen De heer De Smet Eric, Sint-Niklaas De heer De Vos Edwig, Oosterzele De heer De Vuyst Andre, Rebecq De heer De Vuyst Willy, Tubeke De heer De Wilde Oscar, Wetteren De heer De Winter Marc, Koksijde De heer De Winter Roger, Wetteren Mevr. Declercq Debora, Izegem De heer Degreve Francis, Bergen De heer Degrez Guy, Oupeye De heer Dehoux Jean, Chatelet De heer Delauw Francis, Edingen De heer Delrez Michel, Chaudfontaine Mevr. Delsemme Christiane, Herstal De heer Demaerschalk Eric, Huldenberg De heer Denijs Geert, Izegem De heer Desmidt Pol, Brugge De heer Deswert Robert, Olen De heer Detrixhe Jean, Bitsingen De heer Devooght Joseph, Gent De heer Dheere Adrien, Merelbeke De heer Dieltiens Rudiger, Sint-Katelijne-Waver Mevr. Dierkens Sonia, Melle De heer Dreze Roger, Ramillies De heer Dubois Marcel, Aat De heer Dubuisson Nicolas, Bitsingen De heer Duhayon Christ ...

Par arrêt n° 116933 du 12 mars 2003, le Conseil d'Etat a annulé l'arrêté ministériel du 14 novembre 2001 en tant qu'il nomme M. Richard NOGA au grade d'inspecteur de police, ainsi que l'arrêté ministériel du 12 septembre 2002 en tant qu'il nomme M. Richard NOGA au grade de maréchal des logis de Gendarmerie.
Bij arrest nr. 116933 van 12 maart 2003 heeft de Raad van State het ministerieel besluit van 14 november 2001 dat de heer Richard NOGA in de graad van inspecteur van politie benoemt en het ministerieel besluit van 12 september 2002 dat de heer Richard NOGA in de graad van wachtmeester bij de Rijkswacht benoemt, vernietigd.

- Officier de l'Ordre de la Couronne MM. Jacques Bughin, Pierre Deville, Françoise Leclef, Louis Lion, Jean-Marie Louis, Richard Manka, René Mathot, Maurice Parant, Willy Pestiaux, Georges Pire, Richard Privot, Jean-Pierre Simal et Jean Tromme.
- de heren Jacques Bughin, Pierre Deville, Françoise Leclef, Louis Lion, Jean-Marie Louis, Richard Manka, René Mathot, Maurice Parant, Willy Pestiaux, Georges Pire, Richard Privot, Jean-Pierre Simal en Jean Tromme worden benoemd tot Officier in de Kroonorde.

Par arrêté ministériel du 16 mars 2000, l'agrément comme entreprise de sécurité accordé sous le numéro 20 1004 75 à l'entreprise Protelek de M. Wynant, Richard, établie à 9660 Brakel, Sint-Ursmarusstraat 9, est abrogé à la demande de M. Wynant, Richard, responsable de l'entreprise.
Bij ministerieel besluit van 16 maart 2000 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1004 75 aan de onderneming Protelek van de heer Wynant, Richard, gevestigd te 9660 Brakel, Sint-Ursmarusstraat 9, opgeheven op verzoek van de heer Wynant, Richard, verantwoordelijke van de onderneming.