Vertaling van "richir est nommée " (Frans → Nederlands) :

Mme Patricia RICHIR, à Bruges, est nommée, en qualité de représentante de l'organisation d'employeurs, membre suppléant de cette commission, en remplacement de M. Marc VERMEIREN, à Hoves, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui l'avait présenté; elle achèvera le mandat de son prédécesseur.
wordt Mevr. Patricia RICHIR, te Brugge, als vertegenwoordigster van de werkgeversorganisatie, tot plaatsvervangend lid benoemd van dit comité, ter vervanging van de heer Marc VERMEIREN, te Hove, van wie het mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hem had voorgedragen; zij zal het mandaat van haar voorganger voleindigen.

Par arrêté ministériel du 24 février 2009 qui produit ses effets le 14 janvier 2008, Mme Nathalie Richir est nommée à titre définitif au grade d'attaché.
Bij ministerieel besluit van 24 februari 2009 dat uitwerking heeft op 14 januari 2008 wordt Mevr. Nathalie Richir in vast verband benoemd tot attaché.

Par arrêté royal du 3 juillet 2005, Mme Bénédicte Richir est nommée à titre définitif au grade d'attaché le 1 avril 2005.
Bij koninklijk besluit van 3 juli 2005 wordt Mevr. Bénédicte Richir in vast benoemd tot de graad van attaché op 1 april 2005.