Vertaling van "riis-jørgensen rapporteur pour " (Frans → Nederlands) :

Niels Busk, Anne E. Jensen et Karin Riis-Jørgensen (ALDE), par écrit. - (DA) Explication de vote au nom de Karin Riis-Jørgensen, Anne E. Jensen et Niels Busk, groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
Niels Busk, Anne E. Jensen en Karin Riis-Jørgensen (ALDE), schriftelijk. - (DA) Stemverklaring namens Karin Riis-Jørgensen, Anne E. Jensen en Niels Busk, ALDE-Fractie.

Niels Busk, Anne E. Jensen et Karin Riis-Jørgensen (ALDE ), par écrit. - (DA) Explication de vote au nom de Karin Riis-Jørgensen, Anne E. Jensen et Niels Busk, groupe Alliance des démocrates et des libéraux pour l’Europe.
Niels Busk, Anne E. Jensen en Karin Riis-Jørgensen (ALDE ), schriftelijk. - (DA) Stemverklaring namens Karin Riis-Jørgensen, Anne E. Jensen en Niels Busk, ALDE-Fractie.

M. Birger RIIS-JØRGENSEN Secrétaire d'État au ministère des affaires étrangères
de heer Birger RIIS-JØRGENSEN staatssecretaris, ministerie van Buitenlandse Zaken

Rapporteur: Karin Riis-Jørgensen Rapporteur pour avis (*): Jaime Valdivielso de Cué, commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie
Rapporteur: Karin Riis-Jørgensen Rapporteur voor advies (*): Jaime Valdivielso de Cué, Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie

Au cours de sa réunion du 11 septembre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Karin Riis-Jørgensen rapporteur.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 11 september 2001 Karin Riis-Jørgensen tot rapporteur.

Au cours de sa réunion du 9 octobre 2001, la commission économique et monétaire a nommé Karin Riis-Jørgensen rapporteur pour avis.
De Economische en Monetaire Commissie benoemde op haar vergadering van 9 oktober 2001 Karin Riis-Jørgensen tot rapporteur voor advies.