Traduction de «ring station » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ingénieur sous-stations électriques | ingénieur sous-stations électriques/ingénieure sous-stations électriques | ingénieure sous-stations électriques
ingenieur onderstation

opérateur de station de compression de gaz | opératrice de station de gaz | opérateur/opératrice de station de gaz | opératrice de station de compression de gaz
operator gaspompstation | exploitatietechnicus gascompressie-installatie | operator gascompressie

technicien de station d'épuration | technicien de station d'épuration/technicienne de station d'épuration | technicienne de stations d'épuration
bediener rioolwaterzuiveringsinstallatie | klaarmeester | technicus afvalwaterzuivering | technicus rioolwaterzuiveringsinstallatie

antenne-relais | relais radioélectrique | station d’émission-réception de base | station de base | station de transmission de base | BTS [Abbr.]
Base Transceiver Station | basis zend/ontvangstation | BTS [Abbr.]

station non surveillée | station sans personnel | station télésurveillée
onbemand station

station radio côtière | station radio-cotière | station radiotélégraphique côtière
kuststation

station de base de système de retenue de la respiration
basisstation voor 'breath-hold'-systeem

station de travail pour système TDM
werkstation voor CT-systeem

lecteur d’ordinateur station de disque dur
hardeschijfstation voor computer

station orbitale [ station spatiale ]
ruimtestation

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Société nationale des chemins de fer belges (SNCB) : 1) Défibrillateurs installés dans les gares : a) Pour le Nord-Ouest : – Gare de Bruges : deux appareils ; – Gare de Gand-Saint-Pierre : un appareil ; b) Pour le Nord-Est : – Gare d’Anvers-Central : un appareil ; – Gare d’Anvers-Berchem : un appareil ; – Gare de Mechelen : un appareil ; – Gare de Louvain : un appareil ; c) Pour le Sud-Ouest : – Gare de Mons : un appareil ; – Gare de Charleroi-Sud : un appareil ; d) Pour le Sud-Est : – Gare de Gembloux : un appareil ; – Gare de Namur : un appareil ; – Gare de Liège-Guillemins : un appareil ; – Gare d’Ottignies: un appareil ; e) Pour le Centre : – Gare de Bruxelles-Midi : deux appareils ; – Gare de Bruxelles-Central : deux appareils ; – Gare de Bruxelles-Nord : deux appareils ; 2) Défibrillateurs installés dans les bâtiments de direction à Bruxelles : Deux appareils défibrillateurs sont installés dans les bâtiments suivants : – complexe France-Bara ; – Atrium ; – complexe Zennewater-Delta ; – Train@Rail à la Gare Centrale ; – Ring Station.
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen (NMBS) : 1) Defibrillators aanwezig in de stations : a) Voor het Noordwesten : – Station Brugge : twee toestellen ; – Station Gent Sint-Pieters : één toestel ; b) Voor het Noordoosten : – Station Antwerpen-Centraal : één toestel ; – Station Antwerpen-Berchem : één toestel ; – Station Mechelen: één toestel ; – Station Leuven : één toestel ; c) Voor het Zuidwesten : – Station Bergen : één toestel ; – Station Charleroi-Zuid : één toestel ; d) Voor het Zuidoosten : – Station Gembloers : één toestel ; – Station Namen : één toestel ; – Station Luik-Guillemins : één toestel ; – Station Ottignies : één toestel ; e) Voor het Centrum : – Station Brussel-Zuid : twee toestellen ; – Station Brussel-Centraal : twee toestellen ; – Station Brussel-Noord : twee toestellen ; 2) Defibrillatoren aanwezig in de directiegebouwen in Brussel : Twee AED-toestellen zijn aanwezig in de volgende gebouwen : – complex France-Bara ; – Atrium ; – complex Zennewater-Delta ; – Train@Rail aan het Centraal Station ; – Ring Station.

Six autres stations seront opérationnelles très prochainement dans la province de Brabant; il s'agit des stations de : - Neder-Over-Heembeek (Hôpital militaire); - Ring Nord (VUB); - Ring Ouest (Ninove); - Ring Sud (Ophain); - Tyle; - Wavre. 2. Des modifications aux antennes situées à Arlon, Athus, Houffalize, Virton et Houdemont ont aussi été réalisées afin d'améliorer les communications dans ces régions.
Zes andere stations zullen zeer binnenkort operationeel zijn in de provincie Brabant; het gaat om de stations te : - Neder-Over-Heembeek (militair hospitaal); - Noorderring (VUB); - Westerring (Ninove); - Zuiderring (Ophain); - Tyle; - Waver. 2. Aan de antennes te Aarlen, Athus, Houffalize, Virton et Houdemont werden eveneens wijzigingen aangebracht om de verbindingen in die gebieden te verbeteren.

Il s'agit de: - la liaison entre l'actuel terminus Bizet (Anderlecht) et l'hôpital Erasme; l'intervention fédérale s'y limite toutefois à la section Bizet/Ring qui comprendra les nouvelles stations «La Roue» et «Ceria» ainsi que les bretelles de raccordement au ring et d'un parking de dissuasion à construire à hauteur de cette dernière station.
Het betreft: - de verbinding tussen het huidige eindstation Bizet (Anderlecht) en het Erasmusziekenhuis; de federale tussenkomst beperkt zich echter tot de sectie Bizet/Ring die de nieuwe stations «Het Rad» en «Coovi» zal omvatten, alsook de aansluitingen met de ring en met een nog te bouwen overstapparking ter hoogte van dit laatste station.