Par arrêté ministériel du 16 décembre 2002, l'autorisation à exercer la profession de détective privé accordée à la personne suivante, a été modifiée en raison d'un changement de lieu d'établissement : M. Robert Amand est établi rue de Valenciennes 7/3, à 7301 Boussu, sous le numéro 14.205.02 (valable jusqu'au 7 mars 2008), à partir du 20 novembre 2002.
Bij ministerieel besluit van 16 december 2002, wordt de vergunning om het beroep van privé-detective uit te oefenen, verleend aan de volgende persoon, gewijzigd wegens wijziging van vestigingsplaats : de heer Robert Amand is gevestigd te 7301 Boussu, rue de Valenciennes 7/3, onder het nummer 14.205.02 (geldig tot 7 maart 2008), vanaf 20 november 2002.