Vertaling van "robert henri " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

double tarsectomie de Robert Jones | opération de Jones | opération de Robert Jones
operatie van Jones

programme d'action pour l'amélioration de la sensibilisation des professions juridiques au droit communautaire (action Robert Schuman)
actieprogramma ter verbetering van de bekendheid van de juridische beroepskringen met het Gemeenschapsrecht (Actie Robert Schuman)

lissencéphalie type Norman-Roberts
microlissencefalie type A

Action Robert Schuman
Robert-Schumanactie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L'administrateur des Services patrimoniaux, Mme Jungers, Dominique Succession en déshérence de Schnoeck, Robert Henri M. Schnoeck, Robert Henri, né à Ixelles le 29 janvier 1944, domiciliée à 1050 Ixelles, chaussée d'Ixelles 241/1, est décédée à Ixelles le 16 décembre 2008, sans laisser de successeur connu.
De Administrateur van de Patrimoniumdiensten, Mevr. Jungers, Dominique Erfloze nalatenschap van Schnoeck, Robert Henri De heer Schnoeck, Robert Henri, geboren te Elsene op 29 januari 1944, wonende te 1050 Elsene, Elsene Steenweg 241/1, is overleden te Elsene op 16 december 2008, zonder gekende erfopvolgers na te laten.

Article 1. Le groupe de travail chargé de l'élaboration des profils de certification correspondant aux profils de formation établis par le Service francophone des Métiers et des Qualifications dans le domaine des métiers de la mécanique automobile pour le 3 degré de l'enseignement technique et professionnel est composé 1. de huit membres sur proposition du Conseil général de concertation pour l'Enseignement secondaire : - Brigitte CLAUSE (enseignement libre subventionné) ; - Patrick LENAERTS (enseignement libre subventionné) ; - Egide SCHLEMMER (enseignement libre subventionné) ; - Pierre HENRY (enseignement libre subventionné) ; - Philippe LEIDINGER (enseignement organisé par la Communauté française) ; - Olivier VAN WASSENHOVE (enseignement organisé par la Communauté française) ; - Jean-Marc FABRY (enseignement officiel subventionné) ; - Philippe BELIN (enseignement officiel subventionné) ; 2. de deux représentants du Service de l'Inspection visé à l'article 3, alinéa 2, du décret du 8 mars 2007 relatif au service général de l'inspection, au service de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement organisé par la Communauté française, aux cellules de conseil et de soutien pédagogiques de l'enseignement subventionné par la Communauté française et au statut des membres du personnel du service général de l'inspection et des conseillers pédagogiques : - Robert LAHAYE - Maurice MERKELBACH 3. d'un délégué de l'Administration générale de l'Enseignement et de la Recherche scientifique sur proposition de l'Administrateur général ; ce délégué assure la présidence du groupe de travail : Bernadette DEVILLE, présidente.
Artikel 1. De werkgroep belast met het opstellen van de certificeringsprofielen die overeenstemmen met de opleidingsprofielen vastgesteld door de Franstalige dienst voor Beroepen en Kwalificaties op het gebied van automechanica voor de derde graad van het technisch en beroepsonderwijs bestaat uit 1. Acht leden op voorstel van de Algemene overlegraad voor Secundair onderwijs : - Brigitte CLAUSE (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Patrick LENAERTS (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Egide SCHLEMMER (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Pierre HENRY (gesubsidieerd vrij onderwijs); - Philippe LEIDINGER (onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap); - Olivier VAN WASSENHOVE (onderwijs georganiseerd door de Franse Gemeenschap); - Jean-Marc FABRY (gesubsidieerd officieel onderwijs); - Philippe BELIN (gesubsidieerd officieel onderwijs); 2. Twee vertegenwoordigers van de Inspectiedienst bedoeld bij artikel 3, lid 2, van het decreet van 8 maart 2007 betreffende de algemene inspectiedienst, de dienst voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap georganiseerde onderwijs, de cellen voor pedagogische raadgeving en begeleiding van het door de Franse Gemeenschap gesubsidieerde onderwijs en betreffende het statuut van de personeelsleden van de algemene inspectiedienst en van de pedagogische adviseurs - Robert LAHAYE - Maurice MERKELBACH 3. Een afgevaardigde persoon van het Algemeen bestuur voor Onderwijs en Wetenschappelijk onderzoek op voorstel van de Administrateur-generaal ; deze afgevaardigde persoon zal de werkgroep voorzitten : Bernadette DEVILLE, voorzitster.

M. MATTON Robert, Henri, Cornelius, Sergent-major au service d'incendie de Gistel, à la date du 8 avril 2012
De heer MATTON Robert, Henri, Cornelius, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Gistel, met ingang van 8 april 2012

M. PROOST Robert, Henri, Maria, Adjudant au service d'incendie de Turnhout, à la date du 15 novembre 2011
De heer PROOST Robert, Henri, Maria, Adjudant bij de brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 15 november 2011

PROOST Robert, Henri, Maria, Adjudant au service d'incendie de Turnhout, à la date du 15 novembre 2001
PROOST Robert, Henri, Maria, Adjudant bij de brandweerdienst van Turnhout, met ingang van 15 november 2001

Albert Gehlen Pierre Beaufays Frans Cauwenberghs Hieronymus Cuyt Robert Denis Jan Eeman Andr? Fr?d?ric Jean-Pol Henry Roger Hotermans
Albert Gehlen Pierre Beaufays Frans Cauwenberghs Hieronymus Cuyt Robert Denis Jan Eeman André Frédéric Jean-Pol Henry Roger Hotermans

Hallemans, Robert Henri Louisa, célibataire, né à Wilrijk le 23 mars 1949, domicilié à Anvers (district Anvers), Lange Lozannastraat 60/62, est décédé à Anvers (district Anvers) le 14 mars 2008, sans laisser de successeur connu.
Hallemans, Robert Henri Louisa, ongehuwd, geboren te Wilrijk op 23 maart 1949, wonende te Antwerpen (district Antwerpen), Lange Lozannastraat 60/62, is overleden te Antwerpen (district Antwerpen) op 14 maart 2008, zonder bekende erfopvolger na te laten.

M. Wille, Robert Henri, professeur au Collège Saint-Henri à Mouscron.
De heer Wille, Robert Henri, leraar aan het « Collège Saint-Henri » te Moeskroen.

A. considérant le coup d'État militaire du général Robert Guei, qui a destitué le Président Henri Kon Bedié le 24 décembre 1999,
A. overwegende dat er een staatsgreep is gepleegd door generaal Robert Guei, die op 24 december 1999 president Henri Kon Bedié heeft afgezet,

A. considérant le coup d’état militaire du général Robert Guei, qui a destitué le Président Henri Kon Bedié le 24 décembre dernier,
A. overwegende dat er een staatsgreep is gepleegd door generaal Robert Guei, die op 24 december jl. president Henri Kon Bedié heeft afgezet,