Article 1. Est nommé en qualité de membre du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre, M. Henri Scheers, en remplacement de M. Eugène Robin, décédé, dont il achèvera le mandat sans préjudice des dispositions du § 2 de l'article 30 de la loi du 8 août 1981 portant création de l'Institut national des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre ainsi que du Conseil supérieur des invalides de guerre, anciens combattants et victimes de guerre.
Artikel 1. Wordt benoemd tot lid van de Hoge Raad voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers, de heer Henri Scheers, ter vervanging van de heer Eugène Robin, overleden, waarvan hij het mandaat zal beëindigen onverminderd de bepalingen van § 2 van artikel 30 van de wet van 8 augustus 1981 tot oprichting van het Nationaal Instituut voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers en van de Hoge Raad voor oorlogsinvaliden, oud-strijders en oorlogsslachtoffers.