Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Explosion ou incendie Heurt par chute de arbre
Fendeuse de granit
Fendeuse de pierre
Fendeuse de roches
Foreuse
Foreuse de roche
Gaz de roche-mère
Gaz de schiste
Heurté accidentellement par la chute d'une roche
Lipomatose mésosomatique de Roch-Leri
Roche bulleuse
Roche caverneuse
Roche cellulaire
Roche d'origine interne
Roche endogène
Roche ignée
Roche vacuolaire
Roche vésiculaire
Roche vésiculeuse
Roches
Roches abyssales
Roches abyssiques
Roches plutoniques
Schiste gazéifère
Terre

Traduction de «roche et jungbunzlauer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
roche bulleuse | roche caverneuse | roche cellulaire | roche vacuolaire | roche vésiculaire | roche vésiculeuse

caverneus gesteente | cellig gesteente


foreur/foreuse | foreuse de roche | foreur de roche/foreuse de roche | foreuse

boormeester on- en offshore | boorwerker | driller olie- en gasboring | driller on- en offshore


roche d'origine interne | roche endogène | roche ignée

stollingsgesteente


roches abyssales | roches abyssiques | roches plutoniques

dieptegesteenten | plutonieten | plutonische gesteenten


lipomatose mésosomatique de Roch-Leri

mesosomatische lipomatose, Roch-Leri-type


heurté accidentellement par la chute d'une roche

per ongeluk geraakt door vallende rots


Explosion ou incendie Heurt par chute de:arbre | roches | terre |

explosie of vuur | geraakt door vallende | aarde | geraakt door vallende | boom | geraakt door vallende | gesteente


Conducteurs d’installations de préparation des minerais et de la roche

Bedieningspersoneel van installaties voor de verwerking van mineralen en gesteente


fendeuse de granit | fendeuse de roches | carrier fendeur de fond/carrière fendeuse de fond | fendeuse de pierre

bediener steenbreker | operator kaakbreker | bediener kaakbreker | steensplijter


gaz de schiste [ gaz de roche-mère | schiste gazéifère ]

schaliegas
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Après une enquête approfondie et qui a commencé en 1997, la Commission européenne a découvert que les sociétés américaines Archer Daniels Midland (ADM) et Haarmann Reimer (HR), cette dernière appartenant en dernier ressort à Bayer AG, la société néerlandaise Cerestar Bioproducts B.V., ainsi que deux sociétés suisses Hoffmann-La Roche et Jungbunzlauer (JBL), ont participé, entre 1991 et 1995, à une entente de portée mondiale qui leur a permis de fixer les prix et de se partager les marchés de l'acide citrique.

Na een diepgaand onderzoek dat in 1997 was gestart, heeft de Commissie vastgesteld dat de Noord-Amerikaanse ondernemingen Archer Daniels Midland (ADM) en Haarmann Reimer (HR) - die uiteindelijk onder de zeggenschap stond van Bayer AG -, de Nederlandse onderneming Cerestar Bioproducts B.V. en de Zwitserse ondernemingen Hoffmann-La Roche en Jungbunzlauer (JBL), tussen 1991 en 1995 hebben deelgenomen aan een wereldwijd kartel, waarbij zij de prijs van citroenzuur vaststelden en de citroenzuurmarkt onderling verdeelden.


La Commission européenne a infligé aujourd'hui aux sociétés Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp and Cerestar Bioproducts B.V. des amendes d'un montant total de 135.22 millions d'euros pour avoir participé à une entente portant sur la fixation de prix et le partage de marché dans le secteur de l'acide citrique, l'acidifiant et le conservateur le plus répandu au monde, utilisé essentiellement dans les boissons non alcoolisées et dans certaines conserves, notamment les confitures, les desserts à base de gélatine et les fr ...[+++]

De Europese Commissie legde Hoffmann-La Roche AG, Archer Daniels Midland Co (ADM), Jungbunzlauer AG, Haarmann Reimer Corp and Cerestar Bioproducts B.V. boetes op voor in totaal 135.22 miljoen EUR wegens deelname aan een kartel met het oog op het vaststellen van prijzen en het verdelen van de markt van citroenzuur, het meest wijdverspreide voedingszuur en bewaarmiddel ter wereld, dat voornamelijk wordt gebruikt in niet-alcoholische dranken en in voedingsmiddelen als jam, gelatinedessert en vruchten in blik".


Le fait que certaines des sociétés concernées aient été sanctionnées très récemment pour un comportement similaire, ADM et Jungbunzlauer dans l'affaire du gluconate de sodium et Roche dans l'affaire des vitamines, montre à quel point ces pratiques secrètes sont répandues ou, du moins, avaient coutume de l'être.

Het feit dat enkele van deze ondernemingen pas onlangs nog werden beboet voor een soortgelijk gedrag - ADM en Jungunzlauer in de Natriumgluconaatzaak; Roche in de vitaminezaak - illustreert hoe wijdverbreid deze geheime praktijken zijn, of tenminste waren.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

roche et jungbunzlauer ->

Date index: 2024-09-23
w