Traduction de «rock werchter pukkelpop » (Français → Néerlandais) :

1. Combien de contrôles antidrogue ont-ils été respectivement réalisés sur les sites des festivals de musique suivants: Rock Werchter, Pukkelpop (Kiewit), Graspop (Dessel), Dour Festival, Tomorrowland, Reggae Geel et Marktrock (Louvain)?
1. Hoeveel drugscontroles werden er uitgevoerd op respectievelijk de muziekfestivals Rock Werchter, Pukkelpop (Kiewit), Graspop (Dessel), Dour Festival, Tomorrowland, Reggae Geel en Marktrock Leuven?

Des tarifs spécifiques peuvent également être créés pour soutenir ces événements, comme par exemple un ticket all in (Rock Werchter, Pukkelpop, etc) ou une B-Excursion (De Gordel, TW Classic, etc) ce, en fonction de l'événement en question.
Ter ondersteuning kunnen eventueel ook specifieke tarieven gecreëerd worden zoals bij voorbeeld een all-inticket (Rock Werchter, Pukkelpop, enz) of B-Dagtrip (De Gordel, TW Classic, enz.), afhankelijk van het soort evenement.

1. La SNCB a tout intérêt à négocier avec les organisateurs de grands événements, de festivals et de concerts, et collabore avec les organisateurs des grands festivals tels que Graspop, Rock Werchter, TW Classic, Pukkelpop, .Pour soutenir ces événements, il arrive aussi que des tarifs spéciaux soient appliqués, comme un concept de ticket all?in (Rock Werchter, Pukkelpop, ..) ou une formule B?Excursion (TW Classic, Werchter Boutique,.).
1. De NMBS heeft er alle baat bij om met organisatoren van grote evenementen, festivals en concerten aan tafel te zitten en werkt samen met de organisatoren van grote festivals zoals Graspop, Rock Werchter, TW Classic, Pukkelpop,.Ter ondersteuning worden soms ook specifieke tarieven gecreëerd, zoals een all-inticket concept (Rock Werchter, Pukkelpop,..) of B-Dagtripformule (TW Classic, Werchter Boutique,.).

Cet été, le service d'inspection tabac a effectué des contrôles, entre autres, à Couleur Café, au festival de Dour, à Esperanza, aux Fiestas du Rock, à Dranouter, à Werchter, à Pukkelpop, à Feest in het Park., Les fabricants de tabac y étaient toujours présents bien que des PV aient été dressés l'année dernière.
De Tabakscontroledienst heeft deze zomer festivals gecontroleerd, onder meer Couleur Café, het Dourfestival, Esperanza, de Fiestas du Rock, Dranouter, Werchter, Pukkelpop, Feest in het Park,.Ondanks de PV's van het afgelopen jaar bleek dat op de meeste van deze festivals de tabaksfabrikanten nog steeds aanwezig waren.