Traduction de «roger boone bourgmestre » (Français → Néerlandais) :

Pétitionnaire : M. Roger Boone, bourgmestre de Nevele.
Verzoeker : de heer Roger Boone, burgemeester, van Nevele.

- Par lettres des 4, 9, 10 et 11 février 2004, M. Roger Boone, bourgmestre de Nevele, M. Rik Daelman, bourgmestre de Waasmunster, M. Patrick Poppe, bourgmestre de Zele et M. Paul Buekers, bourgmestre de Herk-de-Stad, ont transmis au Sénat une pétition relative à la scission de la circonscription électorale de Bruxelles-Hal-Vilvorde et de l'arrondissement judiciaire de Bruxelles.
- Bij brieven van 4, 9, 10 en 11 februari 2004 hebben de heer Roger Boone, burgemeester van Nevele, de heer Rik Daelman, burgemeester van Waasmunster, de heer Patrick Poppe, burgemeester van Zele en de heer Paul Buekers, burgemeester van Herk-de-Stad aan de Senaat overgezonden, een verzoekschrift met betrekking tot de splitsing van de kieskring Brussel-Halle-Vilvoorde en het gerechtelijk arrondissement Brussel.