Vertaling van "roi balthazar " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Fondation Roi Baudouin | FRB [Abbr.]
Koning Boudewijn Stichting | KBS [Abbr.]

chef d'État [ président de la République | roi ]
staatshoofd [ koning | koningin | president van de republiek ]

Roi
Koning | R [Abbr.]

procureur du Roi
procureur des Konings | Proc. [Abbr.]

rapport au Roi
verslag aan de Koning

officier de police judiciaire auxiliaire du procureur du Roi
officier van gerechtelijke politie, hulpofficier van de procureur des Konings

procureur du Roi
procureur des Konings

charte du comité d'audit | règlement d'ordre intérieur du comité d'audit | ROI du comité d'audit
charter van het auditcomité (nom neutre) | huishoudelijk reglement van het Auditcomité (nom neutre)

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4. En 1967, une sculpture du roi Balthazar a été volée à l'église de Baume-les-Messieurs dans le Jura français.
4. In 1967 werd uit de kerk van Baume-les-Messieurs in de Franse Jura, een beeldhouwwerk van de koning Balthazar ontvreemd.

Le fragment d'un chambranle de porte égyptien et la sculpture du roi Balthazar cités dans la réponse à votre question nº 3-3797 (Questions et Réponses nº 3-66, p. 6526) ont été restitués dans leur état de conservation respectif aux autorités égyptiennes et françaises.
De in het antwoord op uw parlementaire vraag (nr. 3-3797 (Vragen en Antwoorden nr. 3-66, blz. 6526)) opgesomde fragment van een Egyptische deurstijl en het beeldhouwwerk van de koning Balthazar, werden in hun bewaarde staat respectievelijk aan de Egyptische en Franse autoriteiten gerestitueerd.

Tom Balthazar, professor aan de RUG, departement Strafrecht en M. Benoît Dejemeppe, procureur du Roi à Bruxelles, M. Thierry Marchandise, procureur du Roi à Charleroi et de M. Tom Balthazar, professeur à la RUG, département Droit pénal et Criminologie.
Tom Balthazar, professor aan de RUG, departement Strafrecht De h. Benoît Dejemeppe, procureur des Konings te Brussel, de h.