Vertaling van "ron " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

fil RON | RON
E-lijn

impulsion de numérotation de type RON | signal de manoeuvre de type RON | signal de numérotation de type RON
pulssignaal van het E-type

indice d'octane recherche | IOR [Abbr.] | RON [Abbr.]
research-octaangetal | RON [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

E = le tarif officiel moyen (T.V.A. comprise) d'un litre d'essence RON 95 E10 du mois précédant le trimestre d'adaptation.
E = officieel gemiddeld tarief (btw inbegrepen) van een liter benzine RON 95 E10 van de maand die het trimester van de aanpassing voorafgaat.

1,4270 = le tarif officiel moyen d'un litre d'essence RON 95 E10 pour le mois de mars 2017.
1,4270 = het gemiddelde officiële tarief van één liter benzine 95 RON E10 voor de maand maart 2017.

E = le tarif officiel maximum (T.V.A. comprise) du prix d'un litre d'essence super sans plomb RON 95 du dernier jour du mois précédant le trimestre d'adaptation.
E = officieel maximumtarief (btw inbegrepen) van de prijs van één liter ongelode superbenzine RON 95 van de laatste dag van de maand die het trimester van de aanpassing voorafgaat.

La deuxième partie représente 20 % de l'indemnité kilométrique de l'année précédente, multiplié par une fraction dont le dénominateur est la somme de la moyenne des prix journaliers maximums pour l'essence 95 RON E10 et le diesel 10S du mois de mai de l'année précédente et le numérateur la somme de la moyenne des prix journaliers maximums pour l'essence 95 RON E10 et le diesel 10S du mois de mai de l'année en cours; le résultat obtenu est établi jusqu'à la cinquième décimale inclusivement.
Het tweede deel bedraagt 20% van de kilometervergoeding van het voorgaande jaar, vermenigvuldigd met een breuk waarvan de noemer de som is van het gemiddelde van de dagelijkse maximumprijzen voor benzine 95 RON E10 en gasolie diesel 10S van de maand mei van het voorgaande jaar en de teller de som van het gemiddelde van de dagelijkse maximumprijzen voor benzine 95 RON E10 en gasolie diesel 10S van de maand mei van het lopende jaar; het verkregen resultaat wordt berekend tot op vijf decimalen.

0886.030.068 RON-TAX, date de la prise d'effet de la radiation d'office : 18/05/2016 N° ent.
Nr. 0886. 030.068 RON-TAX, ambtshalve doorhaling ingaande vanaf: 18/05/2016 Ond.

L'agrément porte le numéro TCAG1-001450603 Par décision de l'IBGE du 24 novembre 2015, M. STRIJBOS Ron, domicilié Asterstraat 35, à 2340 BEERSE, a été agréé en tant que technicien chaudière agréé de type G1 pour la Région de Bruxelles-Capitale.
De erkenning draagt het nummer TCAG1-001450603 Bij beslissing van 24 november 2015, van het BIM, werd de heer STRIJBOS Ron, gedomicilieerd Asterstraat 35, te 2340 BEERSE, erkend als erkend verwarmingsketeltechnicus van type G1 voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

À la suite de l'analyse effectuée par le groupe de travail présidé conjointement par le Commissaire européen au Commerce, Karel De Gucht, et le représentant américain au commerce, Ron Kirk, (5) le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, et le président américain, Barack Obama, ont annoncé officiellement leur intention d'entamer des négociations en vue de conclure un accord commercial, assorti d'un partenariat d'investissement, entre l'Union européenne et les États-Unis.
Op grond van de analyse van de werkgroep die gezamenlijk werd voorgezeten door Europees commissaris voor Handel Karel De Gucht en de Amerikaanse handelsvertegenwoordiger Ron Kirk (5) volgde de gezamenlijke officiële aankondiging van de voorzitter van de Europese Commissie José Manuel Barroso, de voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy en Amerikaans president Barack Obama om te starten met onderhandelingen met het oog op een handelsakkoord gecombineerd met een investeringspartnerschap tussen de EU en de VS.

À la suite de l'analyse effectuée par le groupe de travail présidé conjointement par le Commissaire européen au Commerce, Karel De Gucht, et le représentant américain au commerce, Ron Kirk, (7) le président de la Commission européenne, José Manuel Barroso, le président du Conseil européen, Herman Van Rompuy, et le président américain, Barack Obama, ont annoncé officiellement leur intention d'entamer des négociations en vue de conclure un accord commercial, assorti d'un partenariat d'investissement, entre l'Union européenne et les États-Unis.
Op grond van de analyse van de werkgroep die gezamenlijk werd voorgezeten door Europees commissaris voor Handel Karel De Gucht en de Amerikaanse handelsvertegenwoordiger Ron Kirk (7) volgde de gezamenlijke officiële aankondiging van de voorzitter van de Europese Commissie José Manuel Barroso, de voorzitter van de Europese Raad Herman Van Rompuy en Amerikaans president Barack Obama, om te starten met onderhandelingen met het oog op een handelsakkoord, gecombineerd met een investeringspartnerschap tussen de EU en de VS.

RO || M/P || 3 000 RON (662 EUR) || || 4 000 RON (883 EUR) || N || ↑
RO || N/R || 3 000 RON (662 EUR) || || 4 000 RON (883 EUR) || N || ↑