Vertaling van "ropers didier pour " (Frans → Nederlands) :

Vu la décision du Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune d'Ixelles du 2 octobre 2017 par laquelle il est proposé au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale de désigner Mesdames BEN OMAR Samira, BRUYNINCKX Véronique, HUBOT Valérie et VERISSIMO Denise et Messieurs BERNAERT Francis, PASTEGER Jean et ROPERS Didier pour rechercher et constater les infractions au Code bruxellois de l'aménagement du territoire;
Gelet op de beslissing van het College van burgemeester en schepenen van de gemeente Elsene van 2 oktober 2017 waarbij aan de Brusselse Hoofdstedelijke Regering wordt voorgesteld de dames BEN OMAR Samira, BRUYNINCKX Véronique, HUBOT Valérie en VERISSIMO Denise en de heren BERNAERT Francis, PASTEGER Jean en ROPERS Didier aan te wijzen voor de opsporing en vaststelling van de misdrijven tegen het Brussels Wetboek van Ruimtelijke Ordening;

Par décision du fonctionnaire dirigeant de l'I. B.G.E. du 11 janvier 2010, M. Ropers, Didier, domicilié rue du Buis 36, à 1170 Bruxelles, a été agréé en tant que conseiller PEB, personne physique.
Bij beslissing van 11 januari 2010, van de leidende ambtenaar van het B.I. M. werd de heer Ropers, Didier, gedomicilieerd Buksboomstraat 36, te 1170 Brussel, erkend als EPB-adviseur, natuurlijke persoon.