Traduction de «rotterdam gemeentelijk havenbedrijf » (Français → Néerlandais) :

L'autorité du port de Rotterdam (Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam, ci-après dénommée la "GHR") envisage de louer à Reebok un terrain de 11,4 hectares dans la zone industrielle "Distripark Maasvlakte" au prix annuel de 3,9 euros le m² (soit 8,50 NLG le m²), et ce pendant 25 ans.
Het Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam (GHR) is voornemens een perceel van 11,4 ha in Distripark Maasvlakte aan Reebok te verhuren voor een bedrag van 3,9 euro/m² (8,50 NLG/m²) per jaar, voor een periode van 25 jaar.

Selon la « Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam » (une source évidemment subjective), le nombre de conteneurs soumis à une fumigation dans le port de Rotterdam a fortement diminué : de 3 400 unités en 1992 à moins de 1 000 en 1998.
Volgens het Gemeentelijk Havenbedrijf Rotterdam (uiteraard een gekleurde bron) is het aantal gegaste containers in Rotterdam al van 3 400 (in 1992) teruggelopen tot minder dan 1 000 (in 1998).