Traduction de «roulage de minimum » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage/opératrice sur machine à fileter par roulage | opérateur sur machine à fileter par roulage
bediener draadrolmachine | operator schroefdraadwalsmachine | bediener schroefdraadwalsmachine | operator draadrolmachine

roro direct | roulage | roulage direct | transroulage (ro-ro)
rij op, rij af | roll-on-roll-off | roro

passage du rouleau | roulage | roulage du sol
rollen

filière de roulage | tête de roulage
draadrolkop

revenu minimal d'existence [ minimum social garanti | revenu minimal garanti | revenu minimal social | revenu minimum d'existence | revenu minimum garanti | revenu minimum social ]
minimumbestaansinkomen [ gegarandeerd minimuminkomen | gegarandeerd sociaal minimuminkomen | minimum bestaansinkomen | minimuminkomen | sociaal minimuminkomen ]

régler un chariot de roulage
rolbaan afstellen

utiliser une machine à fileter par roulage
draadrolmachines bedienen | schroefdraadwalsmachines bedienen

salaire minimal [ salaire garanti | salaire minimum | salaire minimum interprofessionnel de croissance | SMIC ]
minimumloon [ gegarandeerd loon ]

préparation du sol [ hersage | labour | labourage | roulage ]
grondbewerking [ eggen | omploegen | rollen ]

minimum | minimum
minimum | kleinst mogelijke hoeveelheid

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1· les amendes de roulage découlant d’une infraction grave à la circulation (infractions du troisième et quatrième degré) et les amendes de roulage de minimum 150 euros venant d’une infraction de vitesse;
1· verkeersboetes voortvloeiend uit een zware verkeersovertreding (overtredingen van de derde en vierde graad) en verkeersboetes van minimaal 150 euro voortvloeiend uit een snelheidsovertreding;

1º les amendes de roulage découlant d'une infraction routière grave (infractions des 3e et 4e degré) et les amendes de roulage de minimum 150 euros découlant d'un excès de vitesse;
1º verkeersboetes voortvloeiend uit een zware verkeersovertreding (overtredingen van de 3e en 4e graad) en verkeersboetes van minimaal 150 euro voortvloeiend uit een snelheidsovertreding;

1° les amendes de roulage découlant d'une infraction grave à la circulation (infractions du troisième et quatrième degré) et les amendes de roulage de minimum 150 euros venant d'une infraction de vitesse;
1° verkeersboetes voortvloeiend uit een zware verkeersovertreding (overtredingen van de derde en vierde graad) en verkeersboetes van minimaal 150 euro voortvloeiend uit een snelheidsovertreding;

Minimum 24 heures sont consacrées pour la constatation des accidents de roulage.
Tenminste 24 uren worden besteed aan de vaststellingen van verkeersongevallen.

La loi prévoit le droit de se concerter avec un avocat avant le premier interrogatoire pour autant que les faits concernés soient passibles d'un emprisonnement d'un an minimum, exception faite des infractions de roulage.
De wet voorziet in het recht op overleg met een advocaat vóór het eerste verhoor voor zover de gepleegde feiten strafbaar zijn met een gevangenisstraf van minstens één jaar, met uitzondering van verkeersovertredingen.

3. Les intérêts moratoires pour des dédommagements à la suite d'accidents de roulage Vu que l'administration des douanes et accises propose dans des dossiers pareils toujours un arrangement à l'amiable, les intérêts moratoires sont réduits à leurs minimums.
3. Verwijlinteresten voor schadeloosstellingen ten gevolge van verkeersongevallen Vermits de administratie der douane en accijnzen in dergelijke dossiers steeds een minnelijke schikking voorstelt, worden de verwijlinteresten tot een minimum herleid.