Traduction de «roulement pourrait servir » (Français → Néerlandais) :

Le fonds de roulement pourrait servir, entre autres, à: -améliorer la qualité des produits; -promouvoir et inciter l'utilisation par les producteurs des techniques de lutte intégrée ou toutes autres techniques respectueuses de l'environnement y compris le recyclage des plastiques et emballages utilisés.
Het vereveningsfonds zou onder meer kunnen worden aangewend om : - kwaliteitsverbetering te bevorderen; - geïntegreerde bestrijdingsmethoden en andere milieuvriendelijke methoden, inclusief de recyclage van folie en verpakkingen te propageren. De Lid-Staten zouden terzake een geheel van technische voorschriften moeten helpen opstellen; - de marktwaarde van de produkten te verhogen en, in het bijzonder, een commerciële dienst op te richten of de bestaande dienst uit te breiden; - de produkten op de verschillende markten te promoten.

- Il faudra déterminer si le plafond de 10 % du fonds de roulement pouvant servir aux retraits pourrait poser des problèmes pratiques de mise en oeuvre.
- Er moet worden bestudeerd of het maximum van 10 % van het revolverend fonds dat mag worden uitgegeven voor het uit de markt nemen, in de praktijk moeilijkheden kan opleveren.