9° lorsqu'il s'agit d'un plan énergétique rédigé dans le cadre d'une demande d'un renouvellement d'une autorisation, la feuille de route chronologique sera rédigée de façon à ce que toutes les mesures visées à 7° soient exécutées dans un délai de trois ans.
9° als het een energieplan betreft dat in het kader van een aanvraag tot hervergunning wordt opgesteld, zal het chronologische stappenplan zodanig worden opgesteld dat alle maatregelen, vermeld in 7°, uitgevoerd worden binnen een termijn van drie jaar.