Vertaling van "route intervient-elle " (Frans → Nederlands) :

2. La police fédérale de la route intervient-elle contre ces chauffeurs de poids lourds?
2. Treedt de federale wegpolitie op tegen deze vrachtwagenbestuurders?

3) La police de la route intervient-elle à l'encontre des voitures qui dégagent visiblement des gaz noirs ?
3) Wordt er door de verkeerspolitie opgetreden tegen wagens met een visueel waarneembare roetuitstoot?

La police de la route effectue systématiquement, lorsqu'elle intervient dans le cadre d'un accident impliquant un poids lourd, une analyse du disque tachygraphe qui permet de contrôler, entre autre, les temps de conduite et de repos.
Wanneer de wegpolitie een interventie uitvoert naar aanleiding van een ongeval waarin een vrachtwagen is betrokken, dan wordt er systematisch een analyse van de tachograafschijf uitgevoerd.