3° tous les aménagements nécessaires à la mise en oeuvre de la voirie de liaison entre le site de la sablière et la route N243a seront réalisés en ce compris le dispositif de connexion avec la N243a;
3° elke inrichting en aanleg nodig voor de uitvoering van een verbindingsweg tussen de site van de zandgroeve en de weg N243a wordt uitgevoerd, met inbegrip van de aansluiting naar de N243a;