Traduction de «routière avertit » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

opérateur entretien et surveillance du réseau routier | opérateur entretien et surveillance du réseau routier/opératrice entretien et surveillance du réseau routier | opératrice entretien et surveillance du réseau routier
onderhoudsmedewerker wegennet | onderhoudstechnicus wegen | inspecteur wegen | verantwoordelijke wegendistrict

enseignante de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière | enseignant de la conduite et de la sécurité routière/enseignante de la conduite et de la sécurité routière
instructeur beroepsbestuurders | rijinstructeur beroepsbestuurders | instructeur beroepschauffeurs | rijinstructrice beroepschauffeurs

applicateur de marquage routier | applicateur de marquage routier/applicatrice de marquage routier | applicatrice de marquage routier
wegmarkeerder

transport routier [ transport par route ]
wegvervoer [ transport over de weg ]

circulation routière | trafic routier | transport routier
wegverkeer

Programme communautaire dans le domaine de l'informatique du transport routier et des télécommunications | Programme communautaire dans le domaine de l'informatique et des télécommunications appliquées aux transports routiers(Infrastructure routière spècifique pour la sécurité des vehicules en Europe-DRIVE)
Communautair programma op het gebied van informatica en telecommunicatie voor het wegvervoer

circulation routière [ trafic routier ]
wegverkeer

réseau routier [ liaison routière | route ]
wegennet [ verkeersweg | wegverbinding ]

collision entre un animal monté et un véhicule routier non motorisé
botsing tussen bereden dier en niet-motorisch wegvoertuig

contrôle des bruits routiers | lutte contre le bruit routier
beheersing van het verkeerslawaai

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

L'Institut Belge pour la Sécurité Routière (IBSR) avertit cependant les intéressés que le maniement de ces engins nécessite des aptitudes particulières et que ces derniers ne font l'objet d'aucune homologation.
Het Belgisch Instituut voor de Verkeersveiligheid (BIVV) waarschuwt echter voor de vaardigheden die het vergt en voor het gebrek aan homologatie.

L'article 2 de la présente proposition introduit un nouveau signal routier qui attire une fois de plus l'attention du conducteur sur la situation dangereuse et l'avertit, en outre, que l'amende sera automatiquement doublée en cas d'excès de vitesse.
Artikel 2 van dit voorstel voert een nieuw verkeersbord in dat de bestuurder nogmaals attent maakt op de gevaarlijke situatie en hem bijkomend waarschuwt dat bij snelheidsovertreding de boete automatisch verdubbeld wordt.

Lorsque l'examen dont question à l'alinéa précédent donne des résultats négatifs, l'organisme agréé en avertit l'Administration de la Circulation routière et de l'Infrastructure; celle-ci peut retirer l'homologation du prototype de l'équipement en question.
Indien het in het vorige alinea vernoemd nazicht negatieve resultaten oplevert, brengt de erkende instelling het Bestuur van Wegverkeer en Infrastructuur hiervan op de hoogte; die kan de homologatie van het prototype van de desbetreffende uitrusting intrekken.

Lors de la constatation d'infractions, la MP prend toutes les mesures conservatoires qui s'imposent et avertit immédiatement les autorités judiciaires, in concreto l'auditeur militaire. b) La police militaire est habilitée à dresser procès-verbal uniquement dans le cadre d'un non-respect d'injonction lorsqu'elle agit en tant qu'agent qualifié, tant à l'égard des conducteurs civils que des conducteurs militaires, aux termes du règlement général sur la police de la circulation routière, en ses articles 3.11° 4.1° 4.2°et 4.3°.
Bij het vaststellen van misdrijven neemt de MP alle bewarende maatregelen die zich opdringen en verwittigt onverwijld de gerechtelijke autoriteiten, in concreto de krijgsauditeur. b) De militaire politie is enkel gemachtigd proces-verbaal op te stellen in het kader van het negeren van een bevel wanneer zij optreedt als bevoegd agent, zoals bepaald in het algemeen reglement op de politie van het wegverkeer (de artikelen 3.11° 4.1° 4.2°en 4.3°, zowel tegenover burger als militaire chauffeurs.